【トランプ 便所のような国】米大統領は「人種差別主義者」=「便所」発言に反発―アフリカ・中米

2018-01-13 08:00:01


 【ナイロビ、ワシントン、オスロAFP=時事】トランプ米大統領がアフリカおよび中米諸国を「便所のような国」と侮蔑したと伝えられた問題で、各国は12日、発言に猛反発した。

 国連当局者も「人種差別主義者と言うほかない」と非難。波紋は広がりを見せる。

 「輝かしい大陸の子であることを誇りに思う。アフリカは便所ではない」。2004年に米国籍を取得したケニア出身の陸上選手バーナード・ラガト氏はツイッターで、トランプ氏に反発した。

 アフリカ連合(AU)当局者は、人種差別主義者なのは「明白だ」と非難し、ボツワナ政府は駐在の米大使に抗議。中米では、ハイチ政府が「腹立たしく衝撃的だ」と不快感を表明した。

 トランプ氏は、ノルウェーのような国の移民なら歓迎すると述べたとされる。ノルウェー出身で国連事務次長を務めたヤン・エグランド氏は「私が好きなのは米国の多文化社会。これを捨ててはだめだ」と冷ややかな反応を示した。 

コメント数 933 *複数のAPIを使いコメント保存しています。

ah3 2018-01-13 07:12:55

これは駄目だな


fdb***** 2018-01-13 07:13:19

事実を言ったまでだ。


半島滅亡 2018-01-13 07:13:32

人種差別だし、内政干渉にもなりかねない発言だから、そら怒るでしょう。
こんな低次元の発言を続ける人がトップにいる国も軽蔑されますよ。


wol***** 2018-01-13 07:13:45

*このコメントは削除されました。


kob***** 2018-01-13 07:19:17

トランプのオッサンの人種差別発言は昔から、今頃気がつくなと言いたいわ(笑)


fre***** 2018-01-13 16:06:25

既に気づいていると思うけどwwwと言いたいわ(笑)

おまえにwww


yamato 2018-01-13 07:23:30

ツイッターでトランプさん、そんなこと言ってないってさ。


vesper 2018-01-13 07:37:41

この人は、ツイッターでつぶやいたことが真実になると勘違いしてるからね。


yuu***** 2018-01-13 07:26:24

あと3年もこの大統領がやるのか?
就任前から予想されていたが、この人を選んだ米国民も後悔するだろうな。


obj***** 2018-01-13 07:27:08

本当に言っていないとしても普段の言動が言動だけに疑われてしまう。
この流れを見る限り今後はいくらでも無いこと無いこと言われて引きずり降ろされそうだ。
口は災いの元とは良く言ったもんだよ、まったく。


mad***** 2018-01-13 07:27:23

言い過ぎ感はあるがアフリカや中南米から他国に行った人の中にはそれに近い思いで帰りたくない人も少なくないんじゃないかな。


vesper 2018-01-13 07:36:35

そういう問題じゃないです。

それいったら、むしろすっかり便所みたいな国になってるのはアメリカのほうだ。


mik***** 2018-01-13 07:28:02

*このコメントは削除されました。


vesper 2018-01-13 07:52:35

下げたいんじゃない。あらゆる面において著しく下等だから知らせてるだけ。


mat***** 2018-01-13 08:38:54

もめごとで、お騒がせて、
結果、世界が良い方向へ。

以前は、図らずも日本が任されてた立ち位置を、
米大統領自らが行っている。

アメリカファースト、
言い得て妙です。

調教されてるというより、
トランプの扱い方は、
もはや、これしかない。


kto***** 2018-01-13 08:01:19

俺はそんな風に言ったつもりはないと否定する。このサイクルですね


ken***** 2018-01-13 09:37:17

こいつに限らず問題発言した奴らのお決まりの言葉だよね(笑)


dic***** 2018-01-13 10:28:08

日本の場合だと、更にそこに「誤解を招いたのなら発言を撤回する」という謎の言葉がプラスされるね。


kom***** 2018-01-13 13:33:38

最近のバノンさんがそんな感じね
なんだかちょっと気の毒になってきた(笑)
気の毒になるような表情の写真が多く出てるからたけど


van***** 2018-01-13 08:03:01

だめだこりゃ。


esp***** 2018-01-13 08:11:49

*このコメントは削除されました。


aaa***** 2018-01-13 08:34:18

ちょーさんかよ。


aor***** 2018-01-13 18:30:20

だめだこりゃって言っておけば赤がもらえるから言ってるだけだよ。
アラフィフアルバイトバツイチのおっさんだと思うよ。


buc***** 2018-01-13 08:15:14

アメリカがこういう思想のトランプを選んだ
という事実も忘れてはいけないと思う


piy***** 2018-01-13 08:14:29

これがアメリカの大統領だからね。呆れ過ぎて笑ってしまった。


min***** 2018-01-13 08:16:03

全く、このような人が大統領だと、世界が混乱してしまうし、アメリカにとっても無駄な時間が流れて行く様な気がします。アメリカに生産拠点を取り戻したアメリカの中小企業も、人件費や部品の高値で困って居る方もいらっしゃる様ですし、対外的な暴言や、自己利益優先の各国首脳との付き合い方を続けるなら、一ビジネスマンに戻った方が良いのではないですか?


c12***** 2018-01-13 08:09:49

色々な意味で従来の大統領とは違うな。
今回の場合は悪い意味でだけど。


hat***** 2018-01-13 12:25:15

アメリカの黒歴史確定だわこりゃ・・・・・・・・


ojy***** 2018-01-13 08:02:01

そろそろ暗殺されそう。


qkm***** 2018-01-13 09:23:07

逆に暗殺はないと思います。


jra***** 2018-01-13 08:44:46

録音されてないからと、マスコミ批判に転嫁しようとしてた奴もいたが、同席したのは暴言を証言した民主党議員だけではない。
共和党のリンジー・グレアム上院議員も会合に出席していたが、トランプの失言についてはコメントを避けている。
失言がなかったのであれば、これほどの暴言をでっち上げられれば、自党の大統領のために真っ向から否定するのが普通。それをしないのは、うそをつきたくないからで、つまり失言はあったという事。


was***** 2018-01-13 08:44:27

これをフォローしなきゃいけない取り巻きも大変だな。
トランプに投票した国民はアメリカが儲かる大統領なら何言っても許すのか?
誰が聞いたって怒るべき発言なんじゃ。


mur***** 2018-01-13 08:25:52

この人って各国の緊張を煽る発言はするけど、行動はしないんだよなぁ。商売人が自分に有利になるような状況を作り出せる権利を握ったというか・・・。


ari**** 2018-01-13 08:01:20

トランプはこういうもんだと思うしかない。


lotus 2018-01-13 08:31:01

昨年この大統領夫妻が来日した時、大勢の人たち、マスコミは
まるでアイドルの来日かのような反応をしてたよね。
沿道で、きゃーっていったり、一挙手一投足を取り上げたり…
その大統領は、今回のひどすぎる発言だけでなく、物議をかもしだしてきた
人間だっていうことを忘れないようにしなくちゃ。
この人はあくまでもビジネスマンなんだから、大統領になるべきじゃ
なかったんじゃないのかね。
この人に投票した米国民は今何を思うのか。


NYT***** 2018-01-14 07:48:00

米国では連日株価が過去最高値を更新し、資産運用で財産を増やしている個人が高い車や美術品を買うなど、景気はよくなっているようです。
東アジアの緊張感を高めて日韓に武器を高く売ることにも成功、脅しのおかげで日本の自動車メーカも米国内に工場を作る判断をさせたり、物議発言の裏で「アメリカ・ファースト」の成果をしっかり出してるところはやはりビジネスマン。
「アメリカ・ファースト」を求めた米国民にとっては、問題発言はあったとしても、結果は思惑どおりかもしれませんね。


cli***** 2018-01-13 08:58:09

驚かないとか昔からそうだったって言っている人は、自分が的外れだって分かってて言ってんのかな。
アメリカが無害な国に対して、しかも複数国相手にこのような言葉を使うことはなかった。これは単なる差別意識のあらわれで、一国の元首としてありえない発言。
早く任期が終わってほしい。


セガサターン 2018-01-13 08:23:41

逆によく普通に言えるよなぁ


mic***** 2018-01-13 08:08:03

まだまだこれからでしょ


esp***** 2018-01-13 08:16:05

逆にトランプへの猛反発が彼のパワーかもしれない。


豊平将清(トヨヒラ マサシ) 2018-01-13 08:26:05

アメリカンファーストではなく、アメリカンオンリーしか考えてないのでは?


so1***** 2018-01-13 23:36:27

どこの国でもそうなのでは。


sports_commentator 2018-01-13 09:37:19

真偽のほどは分からないが、仮に発言してしまったのなら、中間選挙前でも、米国議会で辞職勧告が決議されてしまうのではないだろうか。 さすがに、これはマズイだろう。BBCの電子版を見ても、早速、関連のニュースをトップで伝えていることから、世界中で、世論が辞職を求める方向で形成されていくだろう。

百歩譲って、心の中や身内の中で本音を吐露することがあったとしても、大統領という立場を踏まえれば、公の場で、それらを自重することくらいの精神力がなければ、核のボタンを預かることは不可能と言わざるを得ない。


zaq***** 2018-01-13 09:04:26

実は大統領になりたくなかったってホンマかも
そろそろ辞めさせたったら?


hhh***** 2018-01-13 08:32:09

トランプ凄いなぁ


sir***** 2018-01-13 08:47:35

アメリカは富裕層の移民しか歓迎しないんでしょ
その目的を考えれば、大成功では

大統領が言っちゃうから問題あるけどさ


und***** 2018-01-13 08:09:02

どこの国もそうだけど、最近は事実確認しないのかなぁ。ファクトファクト言ってる割に、やってることは真逆ってのがなぁ、、


どんちんかんこん 2018-01-13 09:04:23

就任当初から見当違いの話をしていたからね。1年間持つかどうかと思っていたが、何だかんだでここまで来たといったところか。この先どうなるかね? 今回の発言で米国民はどう思っているのか?


GJ 2018-01-13 09:05:49

好きな人はたまらんだろうね。表向きトランプ批判でも内心うなずいてる。トランプ人気の一因。


shoo 2018-01-13 08:47:53

炎上商法の目的は?


xah***** 2018-01-13 08:09:24

トランプ氏なら普通に言ったとしても驚かないな。


爺様 2018-01-13 09:36:44

アメリカが世界の笑い者となった今、中間選挙の結果がどうなるかだと思う。よもや再選されるとなるとは思えない。


avl***** 2018-01-13 08:29:10

トランプは政治家の資質は持ってないことがはっきりした。もうすぐ、なんで大統領なんかになったんだろう。経営者のままでおればよかったとつくづく思うことだろう。


nak***** 2018-01-13 09:14:23

ここまでトランプ氏の発言を放置、容認しているアメリカ合衆国の有権者にガッカリします。
合衆国市民の常識に期待します。


wps***** 2018-01-13 11:25:51

疑惑はあれど、米国国民の半分少しが望んだ事。新しい人に賭けてみるのは米国人の美徳の一つかもしれんが、良い結果にはならなそうだ。


abc***** 2018-01-13 09:33:57

トランプ氏にしては今回はやけに取り乱しているな。まあいつもの通りのらりくらりかわすかと思っていたけど。
メディアがもうトランプ節のクセに慣れちゃったからなあ。難易度あがっちゃったか?


借金大国からの脱却 2018-01-13 11:46:12

アメリカには綺麗なかおしたレイシストがたくさんいるんです。おもて面はいい。トランプを、大統領にした人は恥じるべきです。


dra***** 2018-01-13 09:54:52

だめだこりゃ


iwa***** 2018-01-13 10:49:28

自分だってsame shit everyday のくせに。


man***** 2018-01-13 13:11:06

色々問題のある人だってのは分かってるけど、じゃあヒラリーだったら良かったのかと言われるとなー。


**** 2018-01-13 09:37:38

品性が低い、という表現が当てはまるお手本のような存在。世界的にも、こういう人間になってはいけないという見本を提供してくれる、ある意味貴重な人物。

前任者のオバマは理想主義で高潔な人格者だったと思うけど、アメリカはよくもこう対極な人間を次の大統領に選んだものだ。


nono 2018-01-13 09:03:33

悲しいですが、人間の根底にある自分と違ったものに対する拒絶感が出てしまったのでしょうか?

誰でもあうあわないは、あると思うけど年を重ねて成長し、違いを理解し合えることで人間性を高めていくものだと思っていました。

立場を考えるとトランプさんが、その域に達してないのは、残念ですね。

ストレートなトランプさんの魅力の一部かもしれないけど、いい方向で生かして欲しいですね。


yuu***** 2018-01-13 12:12:33

非難されるでしょうが。トランプ氏に限らず、白人の多くは潜在的に白人を優位にみていると感じています。だから今更驚かない。一方で、この記事の中で、ケニア出身の人がトランプ氏を非難しているけど、そんなに大陸出身を誇りに思うなら、なぜケニアで頑張らないでアメリカの国籍を取得したのか?


jta***** 2018-01-14 01:06:11

あいかわらず言いたい放題ですね。トランプ氏は基本的に好きではない。


yuz***** 2018-01-13 10:05:41

これさ、shithole countriesって言ったんだけど、訳語より言葉のイメージは悪いと思う
アメリカのニュースでは、その言葉を引用するのも避けてたし


har***** 2018-01-13 08:57:40

日本もそろそろアメリカから離れて自主独立の時期かも、憲法や軍備など準備が必要ですが?


tet***** 2018-01-13 08:50:42

トランプを大統領選で立たせた人間、票を入れた人間。
あんたら全員の意思の象徴がこの男。
アメリカ国民の分断では物足らず、世界の分断をも望むのか。
ホーキング博士の予言が当たってる気がする。
アメリカ、北朝鮮、中国、ロシアのひと握りの愚かな人間の行為が人類滅亡までの時計の針を一気に進めた。

99%の静かな暮らしをしている人間を巻き込む、これら愚かな権力者。莫大な国費やヒトの命を使ったゲームはやめて頂きたい。
あんたら愚かな人間同士、気に食わない人間同士、ナイフ1本でやりあってくれ。

大切な税金を空母だ新型ミサイルだと無尽蔵に使う思考停止のクソ安倍も同罪。
この金があれば子どもの貧困、シングルマザー、ワーキングプア、先端医療の負担など、多くの課題がクリアできるのに残念だ。。。


ks2***** 2018-01-13 09:25:43

ヒラリーさんが大統領だったら今ごろどんな風になってたか想像してしまう。


mot***** 2018-01-13 09:03:52

大統領以前に人としての教養が皆無。彼のビジネスには、はったりだけが必要なもので、単に運が良かったから生き残っただけというように感じてしまう。


aki***** 2018-01-13 17:40:04

不謹慎ではあるが、トランプは面白いやつだとも思う。もちろん、そんなことは一般人でも公の場所で言うべきことではないが、一部の人が心の底で思っていることを堂々と言うから、サポーターには受けるのだろう。


hiro***** 2018-01-13 09:29:25

トランプは発言を否定し今度からテープを取れと言っている
日本でもそうだが実際フェイクニュースが多い昨今 やはり一部始終の記録がないとどうとでも操作が出来る真実は解らない
実際悪意のある切り抜きも多いので必ず一部始終の記録を取る必要性がある


del***** 2018-01-13 08:56:29

でも、実際にそう思ってる連中がアメリカの中には大勢いるんだよね。


kiraidesu hanntou 2018-01-13 08:19:59

慣れた。


ynt***** 2018-01-13 15:26:54

「IQが高い」=「徳がある」
一緒に考えがちだけれど、全く別と証明してくれている。 

それとは別に。

トランプ大統領になって「それでもアメリカ」の良さが全くなくなったと最近本当に感じる。残念でならない。


biz***** 2018-01-13 12:07:47

でもなあ、特定の地域の出身者に限って、移民しといて犯罪やテロに走るというのも事実だからなあ。ヨーロッパも、特定の地域からの移民にはネガティブになりつつあるし。トランプの言い分も部分的には、わからないでもないな。


fhf***** 2018-01-13 08:16:41

トランプの顔の方が便器に似ている。
いや便器に失敗だったかな。


obama. 2018-01-13 23:05:45

オバマ再選期待


mfk***** 2018-01-14 03:33:53

何が怖いってこの人を未だに支持している人、隠れながらも支持している人がアメリカにはたくさんいるということ。


nee***** 2018-01-13 12:59:02

浜田の黒塗りの一件と比べると批判のトーンがモノ凄く低く感じるのは俺だけか?

発言主がトランプだから?相手がトランプじゃあ仕方がないって事か?

コレに比べたら国内向けのバラエティでの浜田の黒塗りなんて些末なモンだろ?

浜田が国際問題でトランプだと反発で済むとかワケが判らない。本気でそう認識してるんだとしたらそれこそ侮蔑も差別もされても仕方がないんと違うかな?


Jane Doe 2018-01-13 15:52:15

本当にその通りと思います。

日本在住の黒人作家、彼を支持するジャーナリストや一般人も、「ブラックフェイスを見て傷つく人がいるから、放送止めろ」とかいってる場合じゃないです。些末なことにこだわり過ぎて、全体や本質が見えなくっている悪例の典型。送り手側の人間がそんなことで、アメリカは日本は、世界はどうなってしまうの? という気持ちでいっぱいです。

ちなみに、彼のツイッターに日本語と英語で反論を書きましたが、1週間過ぎても返事はありません。


4311 2018-01-14 07:18:46

訳が正しいのかな。原文のせてみ。。


j04***** 2018-01-13 09:05:08

大統領戦が始まった頃から応援してた。
この人はきっと稀代の反面教師になると。
予想通りだった。


qwy***** 2018-01-13 08:06:16

うちの森君と同レベルかな。


blo***** 2018-01-13 08:14:33

なんていうか回りはもっとトランプの発言コントロールしたれよ。
ほぼほぼ毎回問題になるのはトランプ自身の発言じゃないか。
まぁイエスマンしか回りに置いてないから諌める奴もいないんだろうけどさ...にしたって自らが担いでる神輿がこんなにも唯我独尊なのはひいては担ぎ手も被害を被りかねないと思うんだがねぇ


nor***** 2018-01-13 09:12:59

キンペイ、プーチンのほくそ笑む姿が目に浮かぶ。


SAK***** 2018-01-13 17:45:07

オバマがザ・グローバリストなら、トランプはザ・アメリカンって感じ。

民意が反映された結果だろう。トランプ はその民意を口に出してるだけ。批判しつつ、内心共感してる白人は多いんじゃない。アメリカは差別、平等の概念に敏感すぎて、市民が疲弊してるようだからな。


kam***** 2018-01-13 16:05:24

ハイチの首都の中心で、海岸沿いの道を歩いていたら、急に前の女性が砂はで用を足した。サハラ砂漠を縦断してトーゴの首都ロメの海岸沿いのホテルに泊まった。朝、海岸を歩くと用を足したあとに使った紙が本当に多数散乱。
これを、実態として知っている自分には、トランプの入っていることは事実だが、もう少しオブラートに包んで言えば良いのにと思った。
団体ツアーでなく、自分の足で歩くと、本当の世界が見えてくる。


ban***** 2018-01-13 09:32:35

普段、真面目な人がたまに失言することには驚くが、この人の場合は驚かない自分がいる。


tam***** 2018-01-13 08:26:12

アメリカさんこの大統領大丈夫ですか?


fcm***** 2018-01-13 08:39:50

トランプは浜ちゃんの黒塗りをどう思うか知りたい。


m***** 2018-01-13 08:53:31

トランプに票を投じた人達はどう思ってるのかな?
入れるんじゃなかったと後悔しているのか?それともアメリカがナンバーワンになるためには当然の事だ!と考えているのか?


kuw***** 2018-01-13 08:25:51

だめだこりゃ・・・・


izumi 2018-01-13 09:58:10

このオッサンは、アメリカの利益以外考えてない。
日本もアメリカとの付き合い考えたほうがいいと思う。

史上最低の大統領。


ymt***** 2018-01-13 08:42:10

毎回のことなので、今更驚かない。
トランプはこうゆう人。
トランプを選んだのは、アメリカ国民の民意。


ken***** 2018-01-13 11:22:56

はじめは韓国の話かと思った。これは、トランプの「芸」でしょう。本気で怒るのも何だかなあ。立場が立場だからもう少し考えないといけないんだろうけれど、アメリカ人の3分の1ぐらいはこう思っててもおかしくはない気がする。


kit***** 2018-01-13 08:28:54

夫差はらそそさはす


pxc***** 2018-01-13 11:30:41

エディマーフィーの黒塗り、差別する気はなかったんだろ?そのような幼稚なこと言っていると、トランプが差別の意識がなければないこととなる。差別はその行動ではなく、相手がどう捉えるかがすべて。


ja2***** 2018-01-13 08:13:20

取り返しが付かなくなる前に罷免だ。


lio***** 2018-01-13 09:15:08

shitholeを便所と訳するメディアの記者、トランプ大統領の言葉はダイレクトで破天荒なのが特徴、政治家が普通では言えない事実を述べる事でトランプは米国で支持されている。アフリカを常々そういったイメージ伝えているメディア、殊更にある部分だけを誇大表現して平気でミスリード、要は話題になり読者、視聴率が増えれば良い、単純に言えば儲かれば何でもするのがメディア。振り回される読者、視聴者、日本のメディア記者はCNN の記者の真似事しているだけ。何も理解していない。トランプ支持者ではありませんが、メディアのいい加減さへの一言です。


ウイイレ最高 2018-01-13 11:00:32

ホワイトハウスに巣食う連中に対してDrain the swamp!! とか The political system is rigged!!とか本音をズバズバ言うトランプは異端視というかある意味凄いですけどね。






コメント数 ランキング












新着ログ