韓国政治 仏像 韓国

【大田地裁】「対馬の仏像」判決の背景にある「正しさ」重視の韓国司法

2017-02-01 12:40:02


 釜山の少女像より、ずっと説明の難しい難題だ。対馬の寺から盗まれた仏像に関する1月26日の韓国・大田地裁判決である。どうしてこんな判決が出てくるのかと聞かれても、具体的かつ説得力のありそうな説明はなかなか思い浮かばない。だから本稿では、一般論として韓国司法を取り巻く状況を考えてみたい。この判決に対しては、さすがに韓国内の専門家からも批判が強いという。控訴審で常識的な判断が出ることを期待したい。

 それでも、まずは今回の件を簡単におさらいしておこう。問題となっている仏像は、2012年に対馬市の観音寺から盗まれた長崎県指定文化財「観世音菩薩坐像」だ。韓国に持ち込んだ窃盗団が摘発され、韓国当局に押収された。像の内部にあった「結縁文」の記述から1330年に韓国中部・浮石寺へ奉安されたものであることが判明。浮石寺が所有権を主張して韓国政府に引き渡しを求める訴訟を起こした。敗訴した韓国政府は即日控訴した。日本政府は訴訟とは関係なく、速やかな返還を外交ルートで求めてきた。窃盗団は刑事裁判で有罪となっており、一緒に盗まれたもう1体は既に日本に返還されている。これが全体の構図である。


韓国の専門家も判決には批判的

 判決は、仏像の「戸籍謄本」といえる結縁文に譲渡の記録がないことや、浮石寺の周辺地域が倭寇に荒らされた記録があることなどを根拠に「原告(浮石寺)の所有だと十分に推定できる」と結論づけた。判決は表書きと判事の署名まで入れてもA4で6ページ。無理な結論に結びつけるために長大な理屈をこねくりまわしたというより、証拠認定からストレートに結論へとつなげている。非常にシンプルな印象だが、それだけに論理の粗さが目立つ。

 盗まれた後に国境を越えた文化財の扱いに関しては、1972年に発効したユネスコ条約と呼ばれる国際取り決めがある。日本は2002年、韓国は1983年に批准した。条約は、加盟国で条約の効力が発生した後に盗まれた文化財が別の加盟国に持ち出された場合には返還するよう定めている。

 韓国政府は訴訟を受けて2014年に専門家による調査を行い、「倭寇によって略奪された可能性は高いが、断定は難しい」という結論を出した。判決に認定された事実を素直に読んでも、この程度の認識になるのではないか。そもそもユネスコ条約加盟後の窃盗という事実が明白なので、倭寇の略奪かどうかは法律的に問題ではないが、それとは別に仏像の来歴を考えてみると「その可能性もあるかな」とは思える。ともかく、700年前の略奪を具体的に記した文書があるならともかく、そうしたものを示すこともなく法廷の場で事実として認定するのは無理がある。

 判決について報じた韓国紙・朝鮮日報は、韓国の多くの専門家の意見として「たとえ略奪された文化財だとしても適法な手続きを通じて返してもらわないといけない」と書いている。浮石寺が所有権を主張するにしても、いったん観音寺に戻してから行うべしということだ。当然の見解だろう。この判決には韓国内でも異論が多いのである。

コメント数 863 *複数のAPIを使いコメント保存しています。

los***** 2017-02-02 11:43:26

ライダイハンを生み出した経緯は正しいと思ういるのか?


av****** 2017-02-01 15:29:27

毎日新聞記者の限界を感じる。日本の法曹が何が正しいかより、文面を大事にするという判断はどこから来るのか?


XXX 2017-02-01 14:45:57

泥棒するのが正しいって言いたいのか


散骨 2017-02-01 15:58:54

韓国では正しいのです
司法の上に狂人がいるのですから
法律は通用しません。
一日も早く遠ざかりましょう


s65***** 2017-02-01 15:06:15

箸にも棒にも掛からぬ愚民。


lil***** 2017-02-02 09:36:55

メディアは見出しには注意すべきである。このような時は『ひとりよがりの正しさ』とか正確を期さねばならない。


2017-02-01 20:08:28

昨年から韓国への仏罰が増えてきてるような気がする。
もっときっっっつい仏罰を


mit***** 2017-02-01 12:41:44

仏像を返すまで戦おう。


ryu***** 2017-02-01 23:42:43

正しいの意味知らず。


kpb***** 2017-02-01 12:48:25

自分的には正しいって、正しいの?
犯罪者は一人もいない世界だね


wdu***** 2017-02-01 15:06:31

「法律」というのは社会規範だろう?
その法律を覆すことが、韓国の正義なのか?
日本に対する嫌がらせがしたいだけでしょ?


toy***** 2017-02-02 19:43:13

国民の99%は発達障害かと思える。
完全におかしい。


yas***** 2017-02-01 14:19:19

韓国には「正義」という観念は存在しない。


mas***** 2017-02-01 18:18:48

正しさというよりも、国民感情を重視しているように思える。


tom***** 2017-02-01 22:33:33

倭寇…古っ!
なら、元寇について、高麗の罪を国を挙げて請求しようではないか!


dep***** 2017-02-01 12:36:36

幼稚園児でもわかる問題。
はよ返せや!


ABAオヤジ 2017-02-02 17:57:14

韓国には法もなければ
良識的もない
付き合わないのが一番


ta***** 2017-02-01 21:09:39

「人の物は自分の物」が基準の国なので
地球的な基準の正しさとは違うのでしょう。


yte***** 2017-02-01 16:36:43

韓国に正しさなんてあるわけなかろう


ZERO~ 2017-02-02 02:34:17

法が国民感情で歪められる国

そんな国と何を合意したって無意味


r4_***** 2017-02-01 13:15:47

正しさだって?(呆)。ただの嫌がらせ。


Yahoo YAPAN! 2017-02-02 08:53:38

正しさじゃなくて、時代をさかのぼり、都合のいいところだけ判決を下す。


pcy***** 2017-02-01 23:14:30

正しさとか正義は絶対的唯一無二のものではない。対立している関係なら尚更各々に正義があるのだから司法はそれに囚われず法的に裁くことが第一義の用件である。
じゃ、技術供与とは名ばかりで盗んでいったものを返せと日本が訴えればよいのか?


lis***** 2017-02-02 11:39:08

「嘘つきはドロボーの始まり!」都合の良い解釈で歴史も法律も全てねじ曲げる韓国


got***** 2017-02-02 04:46:59

独りよがりの正しさなんて迷惑以外のなにものでもない。


loa***** 2017-02-02 00:07:05

正しさと言うより、自分に都合よく正当化するってことじゃない?
犯罪者の精神状態に近いね。


sey***** 2017-02-01 15:02:51

しかし倭寇、所謂海賊が仏像なんて盗むかね?
今でこそ骨董品?古美術?として金銭的な価値もあるだろうが
果たしてその当時にそんな価値があったとは思えないんだけど?


匿名 2017-02-01 15:17:38

「正しさ」重視って何だよ。法治国家でもないくせに。


jad***** 2017-02-01 14:56:34

自分にとって都合のいい事だけを主張しすぎ。


sho***** 2017-02-01 21:24:54

みんな頭おかしい


big***** 2017-02-01 20:47:58

司法が法を重視しない裁判所なんて意味がない
どんなに民衆に反対されようが法に示されたように
判決を示さなければならない
民衆が変更を求めるなら選挙を行いその議員が法を変える
努力を行うのが司法
そして法律が施行されてから有効になるってことがわかってない


自分の身は自分で 2017-02-01 12:33:45

「正しさ」などとおこがましい、本当は民衆の圧力に押された。
法律や憲法など有っても意味が無い。
何でも国民に問うて、ろうそくデモで決めればよい。


hot***** 2017-02-01 14:38:30

正しさやら正義やら道徳的やら、そんなものは主観的なものにすぎません。そんなことをしているから担当する人によって対応が異なるのは当たり前なんですよ。法律や条文があるのだから、まずはそれらに照らし合わせて判断するのが理性的で客観的な判決でしょう。韓国とは価値観が共有できないのはまさにこのような結果によるものです。


tad***** 2017-02-02 00:47:18

金儲けのための窃盗が正しい?


バルサラブ 2017-02-01 13:59:14

本当の正しさってのは
自分達に都合の良い事では無い!
勘違いするな


猫ふんじゃった 2017-02-01 15:04:13

これが「正しい」なら盗人にも三分の理が優先され、何をやっても罪は問えない事になる!


doc***** 2017-02-02 00:47:09

自分のいう事が、正しいだけで、狂ってるとしか言いようがない。こんな国とはまともに付き合える訳がない。あり得ない ラベルもレベルも低すぎる。


eee***** 2017-02-01 12:55:38

「正しさ」重視?どこが?

まず、仏像返せ!


koc***** 2017-02-01 20:19:38

自分がルールだ、と教える国がマトモなわけはない。


saru***** 2017-02-02 12:19:30

自分たちが「気持ちいい・正しさ」しか見てないでしょ。

自分たちが「損する・正しさ」というのもある。

理解しなさい。


tam***** 2017-02-02 10:35:12

「韓国」は「嫌国」とか「卑国」と書くと分かりやすい。


aka***** 2017-02-01 13:57:12

この記事を書いた毎日新聞の澤田克己さんは『正しい』という言葉の使い方を間違えてないですか?


dcs***** 2017-02-01 14:22:17

韓国がどう思うかなんてどうでもいい話。日本国民が、韓国の本性にうんざりしてることが重要。


z33***** 2017-02-01 18:20:02

発展途上国に国際法は理解できないんでしょ


lwd***** 2017-02-01 16:12:41

韓国って国は物事の善悪より、吠えたものが勝ちなんです。まあスピッツのような国民性ですから!!でもスピッツと比べると相当欲深いですけど!!


kum***** 2017-02-01 16:49:58

日本が嫌がる事が全て正しいとされる、政治も司法も行政も
国民も腐りきったお国柄。


r***** 2017-02-02 00:09:51

サイコパスと似てるよね。


apu***** 2017-02-01 14:56:29

「倭寇に奪略された」って言うけど、その当時の朝鮮半島では儒教国家で仏教弾圧していた。お寺も仏像も破壊していた。対馬と朝鮮半島は近いし、御坊さん同士の交流もあっただろう…破壊されるぐらいならと贈与もあったでしょ!


山田太郎 2017-02-01 17:25:19

この記事書いてるやつもおかしいわ
韓国人にあるのは「正しさ」じゃないでしょ。それなら過去支配してきた中国にも言わないといけないし。
結局は日本に対する嫉妬でしょ?なにもかも上をいかれてる隣国に嫌がらせして自分たちを慰みたいだけじゃないか。韓国がおかしいのはそういう感覚の人が非常に多くて反対意見を言う人が抹殺されてしまうこと。


hts***** 2017-02-01 21:02:52

In Korea,anything that is opposed to the emotion of the Korean
masses is in the wrong.


sad***** 2017-02-01 20:37:33

どうして「正しさ」というような韓国側の言い分が正しいかのような言葉を使うのか?
結局、韓国の裁判では法律以外の価値観が優先され、法律は二の次であり、法律があっても無いのと同じ国だということ。
反日無罪が優先される、ということだろう。
そういうことは日本人も良く知っているから、無意味な記事だな。
何が言いたいのか?


xx^25 2017-02-01 18:11:54

ならば、なぜ仏像の所有権を主張してこなかったの?
記事にある通り、加盟国で条約の効力が発生した後に盗まれた文化財が別の加盟国に持ち出された場合には返還するよう定めているが、この場合は当該条約発効の遥か以前の出来事であるし、現行法制度の元でもすでに取得時効が成立し我が国に所有権が移転していると考えるのが筋だが?(あちらの、法律の事は知らないが)どう考えても、おかしな話なんだよな。


dow***** 2017-02-02 23:14:40

さてそろそろ竹島を返してもらわにゃならんときが来たようだ。


dr_***** 2017-02-02 22:40:20

寺に引渡す事も、日本に返す事も出来ない。
だんだん重荷になってきただろ。


viv***** 2017-02-01 21:44:46

正しさ重視の韓国司法?
どの面下げてそんなことが言えるわけ?


.i.t.a..... 2017-02-01 20:52:06

国民感情に左右される司法ですから。


aba***** 2017-02-01 18:46:19

「正しさ」重視と言っても、そもそもが捏造に脚色した事実じゃないか!


aki***** 2017-02-02 15:00:31

韓国併合の歴史があるので
韓国のものはすべて日本のものだといってもいいんでしょうかねー


no*** 2017-02-01 13:50:03

この国の正しさの基準が世の中の人には理解できません


ale***** 2017-02-02 13:23:54

どっちにしたって裁判してから在るべきところへ納めるべきでしょ?
泥棒してから何言ってんだか


*******44 2017-02-01 15:48:07

時の権力や政治情勢、裁判官の感情で判決がコロコロ変わるって変だよね(。-_-。)何のための憲法だよって話し(‾▽‾;)


har***** 2017-02-01 12:42:31

狂った民意が正しいのか!


smi***** 2017-02-01 12:56:09

条約も法律も守らない、無茶苦茶な国。


kyt***** 2017-02-01 15:45:38

本文中に記載される「ユネスコ条約」は、「文化財の不法な輸出、輸入及び所有権譲渡の禁止及び防止に関する条約」と思われるが、第15条には「この条約が関係国について効力を生ずる前に原産国の領域から搬出された文化財(その搬出の理由のいかんを問わない。)の返還に関し締約国の間で特別の協定を締結すること又はすでに締結した協定の実施を継続することを妨げるものではない」とあり、条約発効前に何らかの方法で摂取された文化財の所有権に関しては、「該当する国々の話し合いで決定する」よう決められているようだ。

この問題の解決方法は、日本と韓国の外交交渉に委ねられるべきだろう。

交渉では恐らく韓国側は、第 11 条の「外国による国土占領に直接又は間接に起因する強制的な文化財の輸出及び所有権譲渡は、不法であるとみなす」を持ち出し、日本は「取得時効」で「第11条は無効」と反論するだろうが、その後の展開は、お楽しみ。


kig***** 2017-02-01 20:21:46

正しさとは「感情」に判断をゆだねること。

それが韓国。


真紅龍騎兵 2017-02-02 12:33:26

自分達に都合の良い事しか重視していないだけだろ。


JAPAN-evolution 2017-02-01 13:19:22

仏像を窃盗したタイミングに合わせて韓国の不幸が多発するようになった。
もちろん結果論であり「たられば」だが、急降下が顕著に表れたのが仏像窃盗のタイミングに一致すると思う。


yos***** 2017-02-02 07:35:47

盗んだ物を返さない国って・・・もう相手にするのはやめましょう


tom***** 2017-02-01 21:16:20

これが司法のレベルなら最低ランクだな

司法は不用で当事者同士話し合うことだろう


u_k***** 2017-02-01 19:04:30

仏罰がこれからも韓国に降るよ。


nihonjin***** 2017-02-01 16:00:05

実質的に町奉行の裁きみたいなレベルだろ。


もげ夫 2017-02-01 13:29:39

その当時李氏朝鮮によって仏教が排斥されていた事実を無視して何が『正しさ』だと?
鼻で笑ってしまった。
他の地域の仏像も調べてみたらどうだ?きっと焼けた痕や欠けたりしてるところがあるんじゃないか?
結局『そうあってほしい』という願望を優先させた判決なんだろうが!


guu***** 2017-02-02 02:18:51

400年前の話を推測だけで判決する。素人の話なら笑えるが、司法の判断とは!
さすが自称のみの先進国だ。


ipo***** 2017-02-01 12:50:42

仏像を返さない限り、仏罰を受け続ければいい。


xxx***** 2017-02-01 22:39:03

「正しさ」??「自分とって都合のいいこと」のこと??


sak***** 2017-02-01 14:29:51

正しさよりも、日本にこんな事をされた、というようにしたいだけだろう


ba***gw*ra* 2017-02-01 18:35:34

この国に正しさなんか存在してないんだろうな
そもそも建国のときから正しさをもって建国したわけじゃないんだし


win***** 2017-02-01 12:43:50

韓国でいう「正しさ」とは、空想、妄想であっても「自分はこうありたい。」ということだけです。


val***** 2017-02-01 15:49:21

正しくない過去を正しくする、それこそ捏造ですね。真実を認めたくないのでファンタジーこそが正しいわけだ。


kos***** 2017-02-02 05:25:52

異世界生命体なので、人間の道理は通用しません。
正しいって言葉も分からないのでしょう。


mtsiwsi 2017-02-01 16:32:10

そもそも、倭冦が略奪してようがしてまいが、そこを焦点にして裁判になってしまうのが大間違い。そこがどうだろうが、盗んだものは返さなければいけない。
そういうことも判断できない国の正しさなど怪しいだけだ。
倭冦についての評価にしたって、自分達の願望で客観性も何もない。
正しさがどうだと言われても、韓国の外から見れば、全く話にならないレベルでしかない


********** 2017-02-01 18:18:14

正しさ自体が元から間違っている国ですからね。


ma_***** 2017-02-01 22:36:12

仏罰が下るだけだよ。
韓国に正しさなんて求める方がムリな話し。
ローマ法王からも霊的に生まれ変わる必要性があるって指摘されてるの忘れちゃダメだよ。


uni***** 2017-02-02 09:48:19

いやいやいや。。。
正しさを重視するのであれば証拠を出せ!証拠を!!


アカグツ 2017-02-02 09:24:55

国際法をねじ曲げるのは正しさじゃないよね
もともと文字のない国だから読めないのかな


kei***** 2017-02-01 18:13:20

現存する歴史的な文化財と言えるものの数量が、日本と韓国とでは千対一くらいの差があるように思う。500年も続いた朝鮮王朝時代を含めそれ以前のものも、かわいそうになるくらいに歴史的な遺物が少ない。
そもそもが少なかったということもあるが、秀吉の出兵や植民地時代や朝鮮戦争などの戦乱で失われたものも多いのだろう。
そんなことも、仏像を取り返したいという彼らの切実さにつながっているのではないか。


rei***** 2017-02-01 12:36:57

隣国では100年前の資産を「親日財産だから」って差し押さえたりするんでしょ?韓国の司法も民間も「正しさ」より「韓国が全部正しく日本は悪」という感じはする。


mot***** 2017-02-01 13:30:31

ドロボーの主張は無視でよい。


yos***** 2017-02-01 18:44:31

要は法治国家として未熟だってことでしょ。
こんな国とまじめに付き合うのはバカらしい。
1965にの条約だって結局反故ってことでしょ。
逆に1965の合意を縦にとって、一切の交渉を拒否するのが正しいと思うよ。


rikugame 2017-02-01 17:49:07

倭寇は和人を騙るsinazinとcyousenzinで構成されてたことは最近の研究で明らか、昔から姑息な方たちだったんですね。


amp***** 2017-02-02 07:49:15

ドロボーすら犯罪でない国って
なんなのかね…


(。-_-。) 2017-02-01 16:23:12

正義とは時や立場で変わるもの。だからこそ司法は正義ではなく法を尊重しなければならない。韓国は法治国家に値しない。


storm 2017-02-01 16:47:22

正しさと正しさがぶつかるから紛争が起きるわけで....。
何の擁護にもなってないですねw


ric***** 2017-02-01 15:01:23

属国の正義は、自己都合の正義。


con***** 2017-02-01 14:36:17

韓国の司法は四方を気にして判決を出しているだけなので機能不全です。


ゆん 2017-02-02 13:09:01

儒教社会の「正しさ」は「身内のための嘘は善」ですから
話になりません 


(・ิω・ิ) 2017-02-01 14:51:36

韓国のものだな。それで問題ない。


s_n***** 2017-02-02 01:57:18

「この判決には韓国内でも異論が多い」からどうだというのか。それは
まともな裁判もできない未開の言い訳にはならない。そもそも「多い」というのが主観的である。


coc***** 2017-02-01 14:24:24

「正しさ」というモノが、歴史、環境、情勢で刻々と変わるというのは当然のこと。
「正しさ」が非常にいい加減だからこそ法律文で規定するのだが、其れが理解出来ないなら本当に国交断絶するしかないのだろう。


zun***** 2017-02-02 16:48:51

倭寇の下りは推測であって、略奪した証拠はない。
本当に倭寇かどうかも怪しい。
もともと盗賊だらけの土地やしなあ。
それぞれの仏像を交換したが韓国では保存が悪すぎて何も残ってないとか。






関連記事












コメント数 ランキング












新着ログ