景気概況 国際通貨基金(IMF) アメリカ経済

【韓国経済 中央日報】韓経:コラム 失われた20年? 鼻で笑う日本

2017-02-01 12:10:00


「またその話ですか。もうやめてもいい時期だと思うが…」。30日(現地時間)に会ったある日本企業の幹部A氏は、「韓国が日本の失われた20年を踏襲するおそれがある」という国際通貨基金(IMF)報告書について意見を述べてほしいという記者の言葉に対し、「もし韓国が日本のようにバブル崩壊状況に直面すれば、20年どころか10年も持ちこたえられない」と断言した。

業務上ソウルと東京をよく行き来するA氏の分析はこうだ。日本は低物価、低消費、低成長から抜け出せず国の借金が国内総生産(GDP)比200%を超えるが、「生活の質」は他の国に比べて非常に良いということだ。

日本の失業率は3%と完全雇用レベルであり、青年の失業率も4%半ばにすぎない。コンビニのアルバイトだけでも基本的な生活が可能なほど最低賃金が高い。内需の比率が60%を超える経済構造は、世界が極端な保護主義に転じても日本の企業が乗り越えられる「規模の市場」を提供する。東芝など数社を除いて多くの日本企業の財務構造は依然として安定している。技術競争力も過去の地位を失っていない。

高齢者の人口比率は世界最高だが、多くの中小企業が終身雇用制度を維持している。製造業の自動化率も世界トップだ。雇用の70%はサービス分野で生じる。日本が世界に保有する金融資産のおかげで日本円は依然として安全通貨に分類されている。国家債務は「内在化」していて破産する可能性もほとんどない。

日本と韓国、台湾でファッション事業をする韓国人事業家も最近、「日本では景気に左右される韓国とは違い、常に一定規模以上の売上高が維持される」とし「安定した内需市場が最大の強み」と話した。年末の東京新宿の雰囲気も韓国の明洞(ミョンドン)とは比較にならないほど明るく活気があったと伝えた。

A氏は「日本が過去20年間の長期不況を乗り越えることができた秘訣を韓国は徹底的に学習するのがよい」と助言した。また「日本企業家ではなくコンサルタントの客観的な分析」とし「日本は韓国にとって反面教師でなくロールモデルになる」と指摘した。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

コメント数 512 *複数のAPIを使いコメント保存しています。

最近の愛読書はJAPANISM 2017-02-01 11:38:18

10年?1年ももたないでしょうに。


yos***** 2017-02-01 21:02:36

確かに、20年間、日本のGDP成長は、ほとんど無かった。
しかし、その日本に、韓国は金融支援で命拾いしたんだよ!!
その事がどれほどすごい事なのか、理解出来なかったようだね。

過去に「日本が不要な支援をした」らしいから、謝罪するよ。
もはや、望み通り日本の支援は無いから、自力で頑張るんだね。


大清国属は頭可笑しい 2017-02-01 22:43:37

さらにいえば,日本が不況であった時期,保護主義経済が蔓延してなどいなかった
ところが今は違う
むしろ大戦発生前の状況のごとく「大国」が保護主義を前面に押し出す
つまり日本もある程度の保護主義経済に遷移する

キムチが日本の市場を目当てに行動し日本で稼ぐということももちろん制限される

キムチは内需でどうにかするしかないが
それでも忘れていることがある
今現在死ぬほど抱えている国の借金,その大半を占める「対外債務」である
日本は内在債務だが,キムチは外国に借金を返済しなくてはならない
内需で何とかしようとしても対外債務のために
それをすべて外国に支払う義務を負っている

キムチが耐えられる可能性など巨大隕石が地球に衝突する可能性よりも低い


jpg***** 2017-02-02 11:49:28

>日本は韓国にとって反面教師でなくロールモデルになる

これこそ鼻で笑うだな。日本はお前らの反面教師でもロールモデルでもない。
お前らはただの変態ストーカーだ。


hr*** 2017-02-01 11:39:32

元々経済を財閥に頼る南朝鮮と日本では経済基盤が全く違う。日本に例えるのがナンセンス。


hfk***** 2017-02-01 11:39:33

日本ともギリシャとも違うな、
コリャどうしたもんかね?


pishi 2017-02-01 11:40:53

断交あるのみ。
鼻でも笑いたくないくらい
距離をおきたい。


*** 2017-02-01 22:05:54

ただただ、日本が羨ましいんだろ?


mmm***** 2017-02-02 02:37:21

日本は韓国を反面教師として、ああは成らないようにしないとね。


bbh***** 2017-02-02 06:47:04

>♪世界五大文明開祖・高貴大韓を崇めよ♪

今日もいつでも楽しそうな脳内お花畑な方


心機一転!!悪を駆除 2017-02-01 11:40:56

謝罪しる(笑)


アイツらを叩き切ってやる! 2017-02-01 11:41:19

アンタら20年も我慢せずに済むやろ!

4・5年もしたら、国ごと吹っ飛んどるわ!


ike***** 2017-02-01 11:41:45

盗んだ20年ではないの?


r******* 2017-02-01 22:14:16

盗んだ20年
騙した20年
搾取した20年

まぁなんでもいいや


狐狸庵駄目堕 2017-02-01 22:25:43

お股開きっぱなしの20年♪(笑)(笑)(笑)(笑)。


huu***** 2017-02-02 06:31:58

そんなに短くない


shi***** 2017-02-01 11:41:56

基本ドルにも困らない、


ハゲじゃねぇっての 2017-02-01 11:42:17

経済大国世界第3位の日本と同等に考えている時点でもうダメだろうね。


ID4***** 2017-02-02 19:59:18

反面教師だかロールモデルだか知らないけれど、参考にすらして欲しくないくらい。


日本を守ろう! 2017-02-01 11:43:13

大丈夫ですよ、韓国には失うものなんか無いんですから。


av****** 2017-02-01 12:25:42

この場合、ハナもひっかけない。が正しい。相手にしてないのだよ。


kad***** 2017-02-02 23:27:15

韓国相手なら、木で鼻を括った様な対応で十分ですよね。


r4_***** 2017-02-01 11:57:12

かまうと、つけあがるので、ほっときましょう。


平成脱亜論者 2017-02-01 11:52:14

レッドチームのAIIBを頼れば大丈夫!


sel***** 2017-02-01 11:54:30

そりゃそうだ元々のスペックが違うのだから


you***** 2017-02-01 12:20:16

感じの悪いタイトルですね。


eka***** 2017-02-01 22:47:05

日本がらみで物事を考える時の韓国人のひねくれいじけた思考パターン通り。教養があればこんなに悪意むき出しのタイトルは恥ずかしくて書けないはず。もう、病気の範疇だね。


おじんライダーV5 2017-02-01 12:20:02

X 鼻で笑う
◯ 眼中に無い


リラックマ 2017-02-01 12:38:03

過去に日本は色々とパクったと言われてたが
良い方向に改良したりしているので、
あまり色々と言われませんが、韓国や中国は
誰が見てもパクってるのが分かるから違うよね


jud***** 2017-02-01 13:14:55

記事読んだけど、どこで「鼻で笑った」のか、分からんのだが。


hta***** 2017-02-01 13:05:04

記事のどこに鼻で笑う日本があるのやら。挑発的あるいは侮辱的な表現
が好きなところから直した方が良いと思うぞ。


kat***** 2017-02-01 12:56:46

そもそも日本とは比較対象ではないでしょ。


sak***** 2017-02-01 13:14:03

意味不明。結局何が言いたいの?


aki***** 2017-02-01 12:42:12

だんだん格の差にきづいてきたようだが、もう遅い。


sak***** 2017-02-01 15:04:50

文字通り、国を無くして数百年とかなるかもしれないのに呑気なもんだな


2017-02-01 13:14:15

鼻で笑ってなくても、そう感じるのかね?(笑)
日本の経験に学べってくだりあるけど、文化や教育も真似て欲しい(笑)


aki***** 2017-02-01 12:24:30

終わりの始まり


sam***** 2017-02-01 11:47:19

鼻で笑うほどの価値もない。


tom***** 2017-02-01 12:21:15

それを言ったらお終いですね。
的を得すぎです。(*´艸`)


sp4***** 2017-02-01 12:50:34

はい、鼻で笑いました。
でも笑ったのは韓国も日本の様な不況に陥るのではというところではなく、経済規模も構造も違う日本と相変わらず比較的してるというところです。


cho***** 2017-02-01 13:52:27

アジア大会も来たくないならくるなよ


kat***** 2017-02-01 12:35:00

日本は関係ないでしょ


hqc***** 2017-02-01 13:39:33

失われた20年も パクル気でいるのか、


nat***** 2017-02-01 11:59:03

最初から失うもの、何も持ってないだろう。


HIKARI 2017-02-01 16:44:22

あなたたちには中国といういいお手本があるじゃないですか。


duc***** 2017-02-01 12:18:17

今年中にIMF におかわりですね!


oht***** 2017-02-01 18:44:13

オリンピックの金メダルだけど、資金不足で真鍮製にするの ?
え~っ、開催しないの ?


poc***** 2017-02-01 13:03:01

違う、大笑いだよ。


sup***** 2017-02-01 17:00:11

意味がない。日本とは国力が違いすぎる。他の途上国と比べれば?


sux***** 2017-02-01 15:22:19

比べる事が好きなんですね、規模も行儀も教養もすべが違いすぎるレベルなんですが。


nar***** 2017-02-01 12:45:35

言葉が通じないからわからないんでしょう。笑


g***** 2017-02-01 17:54:33

なんだかんだ言っても清貧な文化と国民性があってのものだということ。
…頑張って下さい。


mas***** 2017-02-01 12:01:31

沈没船


SKY 2017-02-01 12:28:25

日本と比較する事自体が間違い。
不況と言っても世界第2位(現3位)の経済活動を維持していたのだから。


pol***** 2017-02-01 13:52:57

日本企業の幹部A氏って実在するの?
どうにも発言内容に実情に会わない部分があるように見えるけど・・・


odo 2017-02-01 12:12:59

自分達に都合よく生きてきた20年では?


速報 2017-02-01 20:06:32

この先将来、何があろうと一人で頑張ってください。
想像経済でデフォルトでも乗り切ってみなさい。得意の用日は禁止な。


mr.soliton 2017-02-01 13:41:24

高度10000フィートで失速するのと、1フィートでするのとでは、原因や現象が仮に同じであっても結果は異なる。

ある程度の高度であれば、すぐに機体を立て直してリカバリー動作ができるが、その余裕がない場合は悲惨だ。
地面に衝突して木っ端微塵。


jat***** 2017-02-01 21:46:44

鼻で笑うって!向こうの記事で散々 スワップいらないのに日本がとか、景気は日本より良いって言ってたよね?しかも、一年前位に言ってたよね?


con***** 2017-02-01 13:07:18

『そういえば昔し韓国って言う国があったなぁ』
そんなに事になりそうですね。


pan***** 2017-02-01 19:44:15

鼻で笑ってる人はあまりいないと思います。何の興味も無い人のほうが多いでしょう。


TORCHWOOD1919 2017-02-01 14:41:22

その20年の間に、一度でも一人当たりのGDPが日本を上回ったことがあったのかしら


gra***** 2017-02-01 21:04:45

違うんですよ。


ott***** 2017-02-01 23:11:37

いやいや、無理っしょ


gan***** 2017-02-01 12:28:21

遠吠えが聞こえない位 距離を置きたい


aki***** 2017-02-01 16:21:32

今さら何を?もう国として終わってるでしょ。


k14***** 2017-02-01 20:27:09

日本と比較するから辛いんだよ。比べる相手他にした方が良いのでは?


アンドロー梅田 2017-02-02 12:09:44

民主党政権を早めに見切ったからな。
もし長期政権になっていたら今頃ヤバかった


fai***** 2017-02-01 11:48:52

何年もつか楽しみだねぇ(^_^)…楽しく傍観させてもらうわ(爆笑)


江田島平八郎 2017-02-01 16:18:49

今日も飯がうまい!


mat***** 2017-02-01 22:09:55

乾杯!


••• 2017-02-01 13:56:35

20年持ちこたえたら立派では?


xyzxyz 2017-02-01 15:20:17

比較するな。


qrb***** 2017-02-01 20:10:27

「真似」ではなく「貰った」もしくは
「恵んでもらった」が正しいのでは?


ros***** 2017-02-01 14:37:32

韓国がどうなろうが 、知ったことじゃないし、どうでもいい記事
載せるの辞めてほしい。


ken***** 2017-02-01 15:08:11

IMFに救われたというより円借款で救われた韓国の危機です。
日本の失われた20年とは何?


非表示にされるコメント増えたね 2017-02-01 15:54:19

鼻で笑うとかではなく、知ったことではない。


トムとゼリー 2017-02-01 20:01:28

学習能力ないでしょ(笑)


kai***** 2017-02-02 09:50:40

文末のコンサルタントで笑う。
A氏を雇用しようという内容やなw


azxc1372 2017-02-02 12:09:38

「20年どころか10年ももたない」・・
いやいや、3年もたないでしょう。


tos***** 2017-02-01 12:22:12

迷惑な話だ。


fel***** 2017-02-01 12:14:23

俺ならへそで笑ったるわ(笑)


h******** 2017-02-01 17:41:22

もうあちらの国とは関わりたくないし崩壊しようが破綻しようが知ったこっちゃないです。

日本は確かに経済、就業率、生活水準等々、諸外国と比べれば高いかもしれませんが
低い国と比べるのではなく、高齢化や労働環境問題など悪い面をどう改善して乗り越えていくか
慢心せずに考えてより良くしていかないといけないと思います。


yayoi_raijn 2017-02-02 17:22:36

もう失われてるのに、今更?


dem***** 2017-02-01 12:03:04

「鼻で笑う」って、また悪意のある表現だなあ。
A氏がどこの誰か書かないと信憑性がない。
韓国経済の現状を批判したい記者が反日感情を利用した創作記事じゃないかとさえ思うよ。


jcd***** 2017-02-01 11:57:48

比較にすら値しない。


********* 2017-02-01 12:47:19

李氏朝鮮時代に戻れそうで良かったですね。


con***** 2017-02-01 16:35:52

明洞では、堂々とパクリの商品が売られている。そんな物誰が買うか。20年どころか70年遅れている。そして何も進歩していない。


退役兵士 2017-02-01 20:30:25

国の基礎・基本が違うのに、あんた等が日本と同じになる訳がない。


tak***** 2017-02-01 15:13:10

日本の秘訣を今から学習しても、もう遅すぎる。


もんじろう 2017-02-01 16:12:05

笑わない 知ったことではない。


zec***** 2017-02-02 01:07:49

韓国って何でもよその国の何かになぞらえるけど結局パクリでしょ?
パクらなければ理解することができないのね。


yug***** 2017-02-01 12:51:02

攻撃しながら、被害者ビジネス。
韓国はどうなりたいの?


madara 2017-02-01 12:11:28

日本は凄い国なのだ。被害者ビジネスと少女像生産しかない国とは比較にならん。


kos***** 2017-02-02 05:32:08

何でも良いけど、日本にちょっかいをださないでくれ
目障りだ。


何ちゃて 2017-02-01 23:04:08

20年も失ってるので、な~~にも助けてあげられなくて、と~~っても幸せです  頑張れ!頑張れ! 国滅びるまで


mar***** 2017-02-01 17:36:36

このA氏が、必ずしも日本の経営者の考えを代表しているようには思えない。おそらく、もっとシビアな見方をしている経営者達の方が多いと思うし、もし韓国が参考にできる部分があるとしたら、そのようなシビアな見方をしている経営者たちの考え方だろう。


the***** 2017-02-01 19:25:24

この国のニュースいらん。イラついてコメントしてしまうから、もうやめてくれ。


fir***** 2017-02-01 18:46:13

韓国? そんな国もあったなと言われる日がそのうち来るさ


jam-ojisan 2017-02-01 18:10:05

短絡的で騒ぐことしかできない国民性だから、一年ももたないんじゃない?






関連記事












コメント数 ランキング












新着ログ