【韓国経済 中央日報】韓経:「世界トップ3海運都市」を目指す釜山市

2017-02-01 12:20:01


釜山市は韓国海事裁判所と韓国海運取引所、船主会社などを今年から本格的に設立または誘致し、釜山を港湾都市から海洋・海運知識サービス産業中心都市にすると31日、発表した。

釜山への移転を終えた海洋金融機関と釜山本社時代を開く韓国船舶海洋、SM商船とともにシナジー効果を出しながら危機の造船・海運を回復させ、グローバル「海洋首都釜山」づくりに力を注ぐという戦略だ。

市は世界11位の海運都市・釜山を2030年までに世界3位に飛躍させることにし、法律と金融、情報を共に生産する海運知識サービス産業中心都市に育成することにした。市はまず韓国海事裁判所と海事仲裁院、海事法学大学院を設立することを決め、妥当性の検討に入る。

市は来年、韓国海運取引所の設立に続き、2019年には海洋ビッグデータセンターと海洋スーパーコンピューターセンターの設立も推進する計画だ。市の関係者は「海洋・海運と情報通信技術分野を中心に第4次産業革命時代に備え、釜山発展のシナジー効果を出すための戦略」と説明した。

市はドローンも航空分野だけでなく海洋都市という点を生かし、海洋ドローン時代を準備することにした。船主会社と海上保険会社を釜山に誘致し、海運会社が情報および産業競争力を高めることができる都市づくりを目指す。

市は釜山への本社移転を決めた韓国海洋船舶とSM商船が定着すれば、新しい海洋都市の釜山が誕生すると期待している。韓国船舶海洋は2月中に釜山国際金融センター13階に移転し、経営支援チーム、船舶投資チーム、船舶運用チームを構成する準備をしている。

韓国船舶海洋は船会社のコスト削減と財務改善のために船会社所有の船舶を買収した後、船会社に貸す船舶バンクの機能をする。市は韓国船舶海洋がすでにBIFCに入居した海洋金融総合センター(先順位貸出・保証)、韓国海洋保証保険(後順位貸出・保証)などとともに造船・海運産業を支援する役割をし、シナジー効果を出せると期待している。

韓進海運の米州路線を運営するSM商船も今年中に本社をSMグループの船舶管理会社がある釜山中央洞のKLCSMビルに移す計画だ。今後、SM商船、大韓海運、KLCSMの3社間の相互協力を通じた競争力を高めるために釜山に大型社屋も建設することにした。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

コメント数 181 *複数のAPIを使いコメント保存しています。

最近の愛読書はJAPANISM 2017-02-01 11:39:43

売春都市なら目指せそうですよ。


impromptu 2017-02-01 11:41:22

冗談でしょ?
韓進海運潰れたんじゃないの?
また公的資金湯水のように使ってゾンビ化するの?


近所のエセ学者 2017-02-01 11:59:15

韓国の海運業は大手2社が破綻&経営危機に陥っているけれど、それ以下の”中堅クラス”では、意外と堅実な経営をしている所もあるらしい…。

結局、大手2社の”放漫経営&素人経営(オーナは共に”前オーナーの未亡人”)による自滅”って要素が大きかったって事…。

また、潰れた韓進海運は、上記の2つの理由に加えて現在韓国を揺るがしている崔順実&朴槿恵スキャンダルに巻き込まれて破綻に追い込まれたとも言われています…。

韓進のオーナー(ナッツ姫の父)が平昌冬季五輪組織委員長当時、朴槿恵&崔順実の利益供与要求に応じなかった為、韓国政府が韓進海運の救済を打ち切ったとの話です…。


アイツらを叩き切ってやる! 2017-02-01 11:43:26

この期に及んで、まだそんな事
言うんかい!?

どうしようもない、ボンクラやの~


hfk***** 2017-02-01 11:43:59

オリンピック会場に船、造っとけ。


(ノ゜Д゜)ノ ))))))●~* 2017-02-01 11:44:26

じきに海運会社が無くなっちゃう韓国なんだから、「海運都市」はやめた方が良いでしょう。「快 ウ ン コ 市」ではダメですか?


pishi 2017-02-01 11:44:56

目指すのは勝手だが
待ち受けるのは国家沈没


um***** 2017-02-01 11:46:26

大丈夫!直に国が無くなるから!


gtt***** 2017-02-01 11:47:48

足し算引き算も出来ない国には無理。
言うのは自由だがもう少し現実をみなさい。
そんな事より賠償が先じゃないのか?。


kir***** 2017-02-01 11:48:04

おまエラは外に出るなよ。


mak***** 2017-02-01 11:48:23

これって冗談ですよね?笑って良い所ですよね?


大日本帝国 2017-02-01 20:42:23

バカ南朝鮮が、爆笑ネタを提供してくれました。次々とネタがありますね。


qq3***** 2017-02-01 23:36:29

「釜山を2030年までに世界3位に飛躍させることにし」

そもそもその前に韓国は世界地図から消えているのでは?
今のままでは破滅へとマッハですよ。


zip***** 2017-02-01 23:54:30

韓国の海運事情を知りたい方は
「ロイズ 韓国」で検索してみてください。
この記事と合わせて読めば「呆れ笑い」する事は確実ですw


kyo***** 2017-02-01 15:23:22

益々オリンピックが楽しみです!


mik**www 2017-02-01 12:14:43

目指すのは勝手
果たせないのは自己責任

他国が協力や遠慮する義務は何も無い


mas***** 2017-02-01 13:02:16

先ずは、五輪の成功くらいにしたら?
多分、無理だろうけど。


ma3***** 2017-02-01 15:21:12

目指すのは自由


har***** 2017-02-01 12:49:06

ギャグセンスは高いと認めよう


結構毛だらけ猫灰だらけ 2017-02-01 13:06:43

夢は大きく持つのは大事だけど、大き過ぎないか?^^;


ake***** 2017-02-01 12:21:37

4月1日にはまだ間がある


kaz***** 2017-02-01 12:14:00

今日1番のお笑い記事?


TAN108 2017-02-01 14:04:18

>>法律と金融、情報を共に生産する~~に育成

法律も共に生産するの?
え? リアルに何言ってるのかわからないんだけど。


acc***** 2017-02-01 15:37:02

Self-praise is no recommendation.
Proper praise stinks.


san***** 2017-02-02 01:36:44

不安だよな?
計画も無しに、口先だけでどうにかなると思って無い?


nwd***** 2017-02-01 12:30:40

ガタガタの海運で頑張ってね(笑)


ira***** 2017-02-01 12:06:18

無理ですw


としより 2017-02-01 12:13:36

韓国とは世界の基準が違うので
笑うしかないね。

もう気が・・・てる。


ret***** 2017-02-01 14:36:45

毎日お笑いネタが尽きませんね。まぁ目指すのは自由ですもんね。


hec***** 2017-02-01 12:41:27

プッ!…クスクス…ブワッハッハッハッ!


頑張れ!日本 2017-02-01 15:29:35

釜山に行く必要があるのかが疑問だよな?
世界地図見てみ?


NoName 2017-02-01 12:05:08

下からのトップはボトムって言うんですけど・・・


hol***** 2017-02-01 14:24:09

簡単に船を沈めるような国が目指すとかギャグですか??


sak***** 2017-02-01 12:12:37

目指すのは誰でも目指す自由はあるからね。
好きにすればいいと思います。


kaw***** 2017-02-01 15:42:45

自国の力で頑張ってくださいw


rei***** 2017-02-01 11:58:59

まあ、頑張って。
その前に国がもつかどうか。


otz***** 2017-02-01 12:34:06

いつもの夢物語、達成してから記事にしてほしい。


kun***** 2017-02-01 12:47:57

プーさんが?
笑えるね。
丸木舟のたまり場にならなれると思うけど。


rao***** 2017-02-01 12:53:38

ここまで落ちぶれても、ここまで世界中に嫌われても、夢を見ることだけは世界一。


abu***** 2017-02-01 15:12:49

沈まない船作れるようになるといいね。


kat***** 2017-02-01 12:35:35

目指すのは自由 はははは ばか


kan***** 2017-02-01 11:52:54

造船会社が死にそうでも海運会社が潰れても
高く目標を掲げることは別に悪いことではないが
なぜ、目指すところが物流量ではなく順位なのか。

上か下かでしか判断できない韓国らしいと言えばそれまでだがw


rka***** 2017-02-01 14:23:04

今日一番の中身スッカスッカのおめでたい記事です


fuk***** 2017-02-01 12:11:05

夢を見るのは勝手やからね。


jt0***** 2017-02-01 12:54:17

釜山港を使用するメリッがあると思ってるの?
それは自信過剰
ベトナムのほうが安いし大陸に運ぶなら大連でしょ
時代錯誤は末期的思考


ph****** 2017-02-01 12:58:06

ま、目指すと言うだけなら誰でもできるもんね。


pan***** 2017-02-01 11:53:19

韓進はどうなったの?


has***** 2017-02-01 18:48:47

海運事業が危ういんじゃなかった?


swk***** 2017-02-01 19:00:37

いつもかけ声だけです。


ncw***** 2017-02-01 20:40:27

しかし…妄想が異常過ぎる…近くにいる人は注意しないのか??


nar***** 2017-02-01 12:44:14

お笑いネタいただきました~


hma***** 2017-02-01 14:02:07

目指すのは勝手ですが、実現できますか?


i_i***** 2017-02-01 14:34:55

目指す?
これ和訳記事にして誰が読むの?


h_1***** 2017-02-01 12:43:08

幻のウサギを何匹追う気だろう


shi***** 2017-02-01 11:56:05

国民の9割以上がカナヅチなのに海運はないでしょ


bea***** 2017-02-01 12:14:43

これはまた大きく出ましたね。


Toshi 2017-02-01 16:21:04

まだ造船や海運が順調なとき描いた設計図じゃないの? オリンピックと同じ道を辿ること間違いなし


NORAnekoNOpuss 2017-02-01 12:28:31

世界3大ナントカや世界3大強国とか好きだよね。絵に描いた餅だけど(笑)


azu***** 2017-02-02 01:55:59

はぁ?


air***** 2017-02-01 12:26:57

目指すのは勝手(笑)


god***** 2017-02-01 12:01:46

海は夢かもしらんが、東アジアの空の拠点ハブが韓国になっているのは事実。

どうした日本?

もっと良いハブ作って日本を活性化してくれ。


hir***** 2017-02-01 12:06:13

近い将来ハブ空港は中国に移ると思うよ。

日本であってほしいとは思うが・・・・・


TORCHWOOD1919 2017-02-01 14:42:35

世界トップ1気、ちがい都市


mit***** 2017-02-01 12:22:31

また 始まった
希望的観測
無理じゃない


rum***** 2017-02-01 11:52:29

また沈むか破綻するかだよ?


hu0***** 2017-02-01 17:24:47

アドバルーン上げるの好きだねぇ。もっとも実現したの見たことないけど。


gogo 2017-02-01 13:11:39

くだらなすぎて鼻で笑っちゃうね。


bel***** 2017-02-01 15:23:23

誰にでも夢を見る自由はあるわな。。。


zyr***** 2017-02-01 12:34:48

又々願望ですか。この先じゃなく今を考えないと・・・理解出来ないわな。


rir***** 2017-02-01 12:14:15

海運で
開運機会
皆無かな


are***** 2017-02-01 17:58:31

お~お~、いつもの根拠のないビッグマウス。


alf***** 2017-02-01 16:07:25

目指すのは勝手ですよ!!
だけどもうすぐ国が無くなりますよ。


ksp***** 2017-02-01 12:01:16

危険な海運都市トップスリー ね


あのまのかりす 2017-02-01 12:20:53

力の限り国交断絶


北の熊さん 2017-02-01 22:23:47

地球上の最悪都市にノミネートか。


平成脱亜論者 2017-02-01 12:22:59

海運業ボロボロなのに?


gla***** 2017-02-01 11:54:38

信用の無い韓国には
無理です。


dai***** 2017-02-01 12:11:13

韓国の夢はでかいな
まぁ実現は無理だけどね〜


ハゲじゃねぇっての 2017-02-01 12:04:58

目指す妄想は自由。
結果はミエミエだけどね。


dora*** 2017-02-01 21:44:02

夢を実現するには努力が必要です・・ライバルの足を引っ張ることは努力とは言わないことご存知ですかな?


みーちゃん 2017-02-01 18:41:24

まぁ、キングボンビー像がある限り、破たんの道を進んでるのに・・・。


con***** 2017-02-01 12:58:21

やる事いっぱい有って良かったね〜。
月面探査機、原子力潜水艦、KTXの輸出。
あと弾丸列車だっけ?
そうそう、ヒラマサオリンピックも・・・。
必ず実現してね、、応援してるよ!


aps***** 2017-02-01 12:24:18

まあ目指すのは勝手だが、せいぜい自力で頑張るこったな。


qqg***** 2017-02-01 18:05:50

沈んだ船の一隻さえ引き上げられないのに?


スッパマン 2017-02-01 13:06:34

海事裁判所や海事法学大学院設立って…。
国民情緒で判決を下す、法治国家といえない韓国には意味ないね。


頭の黒いネズミ 2017-02-01 11:54:15

頼むから釜山港へ帰って、2度と戻って来て欲し
くないんだけど


miy***** 2017-02-01 14:39:22

あんなに汚くて魅力のない港なのに冗談は、センスがありますね!


シモンズ 2017-02-01 11:52:25

過積載で沈んだセウォル号を忘れたのか?
歴史を忘れた民族に未来は無いんじゃなかったっけ?


nag***** 2017-02-01 12:03:35

得意の妄想・願望記事か。。。
海運会社も破産してるの何をやるのかね?
鮮人の与太記事か。


kaw***** 2017-02-01 12:12:25

韓進海運の運命がどうなったか。
K国分るよねw


ukb***** 2017-02-01 12:13:08

一番国際的信用を失ってる分野に血税投入。狂ってるなぁ


shi***** 2017-02-01 12:07:24

地政学上どう見ても、現状では無理。あり得ません。実現の可能性は0です。

まあ実現するなら、朝鮮戦争が終結して海路だけでなく、陸路で大陸への自由な往来が実現した場合だろうね。ただ海運業で成り上がるなら、国家間、民間関係なく約束事はちゃんと履行しないとね。法治国家の体をなしていない以上、成り上がる資格すらない。
単純な事です。


sel***** 2017-02-01 12:05:15

流石に慰安婦像を保護管理する都市
妄想力が桁外れ


opt***** 2017-02-01 12:13:31

「3悪名都市」


何ちゃて 2017-02-01 23:10:52

もちろん港の入り口には巨大化した「平和の少女像」が半島民からの募金によって建てられるんだよね・・・そのために熱心に宣伝してるんでしょ


amnumberone 2017-02-01 12:50:18

無理


ipo***** 2017-02-01 12:09:19

思わずお茶噴きそうになったわ(笑)毎日お笑いネタ尽きないね。


kya***** 2017-02-01 12:05:20

凄い事書いてるけど、国際約束を守れない国が
思い通りに行くとでも? 甘いな。


rug***** 2017-02-01 14:14:31

言うのは勝手かも知れんが、モノには限度があるんだぞ?


乾坤一擲 2017-02-01 18:33:46

人治国家、後進国のシンボルみたいな像を
自治体ぐるみで建てておいて
そんな妄想が実現のものになるとでも思ってるのかね?
ま、現実理解できたら朝鮮人じゃないわなw






コメント数 ランキング












新着ログ