交通事故 アメリカ軍 法律

【飲酒運転 罰則】在日米軍基地内の飲酒運転、緩い基準 16年4月まで国内法と差

2017-01-02 06:00:02


 【ジョン・ミッチェル特約通信員】在日米軍基地内の飲酒運転の基準が、ことし4月の改定まで日本国内法に比べて緩かったことが本紙の調べで分かった。4月以降は日本の基準に合わせたものの、罰則は比較にならないほど軽いままだ。米軍犯罪の被害者支援に取り組む池宮城紀夫弁護士は「米軍は国内法を否定している。基準や罰則の緩さが、米兵が基地外で飲酒運転する土壌になっているのではないか」と指摘する。

 改定前の基準は、基地によってばらばらだった。海兵隊の基地では、呼気1リットル中のアルコール0・25ミリグラムまでは運転が認められていた。この濃度は日本国内法では酒気帯び運転に当たる。

 一方、空軍嘉手納基地では同じ濃度が違反とされたが、罰則はわずか12時間の免許停止だった。日本国内法なら免停は90日間、さらに3年以下の懲役か50万円以下の罰金に当たるケースだ。

 2014年8月に在日米空軍が作成した兵士教育用のスライドは、基地内の飲酒運転の基準が0・50ミリグラム(米採用の基準BACで0・10%)だったことを示す。日本国内法では0・15ミリグラム以上が飲酒運転とされており、3倍以上緩い。世界的に見て飲酒運転の規制が緩やかな米本国でも、ほとんどの州で0・40ミリグラムが基準となっており、在日米空軍はこれを上回っていた。

 このスライドは、当時のアンジェレラ司令官(在日米軍司令官兼任)名で作成されている。日米の基準を比較しており、米軍が自らの基準の緩さを認識していたことを示している。今も嘉手納基地のウェブサイトから閲覧できる。

 在日米軍司令部はことし4月4日、「基地ごとに基準が違うことによる混乱を避ける」として日本の国内基準に統一する通達を出した。

 しかし、罰則は依然として軽い。アルコール濃度0・40ミリグラムの場合、日本国内法では免許取り消しと欠格2年なのに対し、基地内では60日間の免停にとどまる。

 4月の改定後も基地外での飲酒運転は続いた。6月、嘉手納基地所属の海軍兵が国道58号を逆走して軽自動車2台と衝突し、2人が負傷。7月にも嘉手納所属の空軍兵が酒気帯び運転の容疑で逮捕され、米軍属が逮捕された女性暴行殺人事件と合わせて県民の批判が高まった。

 基地司令官には罰則を追加する権限があり、嘉手納基地は7月19日に厳罰化を発表。0・40ミリグラム以上で1年間の免停を課すことになった。

 基地内では16歳以上が運転できる。

コメント数 412 *複数のAPIを使いコメント保存しています。

riho1111 2017-01-02 08:26:03

米在住です。白人や黒人はアジア人と比べてお酒に強い体質の人が殆どな為、水替わりの人もいたりして飲酒運転の罰則の基準が緩めになっているというのは本土でもありますね。なんだかなあといつも思ってます。


古畑任三郎 2017-01-02 14:37:44

そもそもアメリカ本土は、飲酒運転OKですから!


kim***** 2017-01-02 09:56:24

酔っ払い状態で戦闘機も操縦してるんとちゃうか?


xcs***** 2017-01-02 08:40:00

日本の罰則に合わせるべきと思う。
地位協定の見直しが必須。


tho***** 2017-01-02 08:42:33

なめてますね。


genntigennbutu 2017-01-02 12:58:47

自動車学校内での無免許運転は日本国内法令違反?そんなことはないと思います。事業所内で作業用車両を運転するのは?違反ではないと思います。米軍基地内(米国国内並み?)と日本国公道上では違いがあるのは当然では?本質的なことは日本国公道上では日本国法令にしたがうということと思います。


煮込みハンバーグ 2017-01-02 08:05:21

*このコメントは削除されました。


ep8***** 2017-01-02 08:20:16

アメリカは州によって違うから、こっちと基準が違うのもわからなくはない。


yam***** 2017-01-02 18:22:11

アメリカでは、どんなに飲んで酔っていようが、まっすぐ歩ければOK。
だから、皆、飲んで運転している。それが米鬼畜の常識。


ichi 2017-01-02 15:08:18

以前アメリカに住んでいたが、アメリカでは酒場にパーキングがあってクルマで飲みに行くのは普通だったよ。帰り道に運転がフラついてポリスに停められても、道路の白線を真っすぐ歩ければ無罪放免!笑
そもそも、道路には自転車も歩行者もおらず、普通の生活道路が日本の幹線道路より広いから、日本のような事故を起こす確率が低い。人間よりシカとぶつかって怪我をする方が怖かった(^^;;
そんな国だから仕方ない…いや、そんな訳ないだろ!
日本の狭い道路事情&自転車や歩行者が多い以上、日本の法律に従え!


aex***** 2017-01-02 05:48:10

また逆の事を………「守ってやってるんだからそれくらい」としか考えられない。


isu***** 2017-01-02 08:39:27

その通り、それが日米地位協定。
一刻も早い見直しを!


syo***** 2017-01-02 17:28:45

こんな言い方すると怒られるでしょうけど、欧米人は酒に強い
日本みたいに酒が飲めない人は居ない
これはDNAによるもの
罰則の違いはそれが理由でもあると思うけど


syo***** 2017-01-02 17:38:30

追加
水よりビールが安くて水代わりに昼から飲んでいる地域もあるみたいだし。
しかも公共交通機関がほとんどなく車は欠かせない社会。
だから在日米軍のみの規制ならともかく、その国の事情を見ずに基準自体を批判するのはどうかと思う。


sco**** 2017-01-02 06:21:48

検問以外は英語で逆ギレすると、見逃してもらえる。


福岡のくまもん 2017-01-02 06:35:02

日本の警察は 弱いもんに強く、強いもんには巻かれるからねぇ~
本当に気を付けた方がエエよ~


gab***** 2017-01-02 07:51:47

やっぱり戦争に勝った国は強いわ〜
オスプレイでもなんでもやりたい放題やな〜
戦争に勝った国は〜


mxr***** 2017-01-02 15:49:16

最近のツイッターを見ると沖縄の言動に対して批判的な意見が大半を占めている傾向があります。沖縄に生活をして米軍基地の現状に接してきていない方が自分たちの視点で意見を語っているとしか思えません。今回のような出来事を繰り返し味わってきたのだと思います。翁長知事も同様だと思います。


カラ求人 2017-01-02 08:30:41

夜飲んで朝運転したらアウト
6~8時間じゃまだアルコールが残ってる
24時間経たないと抜けない


ges***** 2017-01-02 11:55:03

珍しく有益な情報が出てきた
沖縄に雪か槍でも降るんじゃないだろうか?


koi***** 2017-01-02 08:44:23

あ、そう・・・


名前を入力してください 2017-01-02 10:41:37

日本が急に厳しくなったんだよ。昔は飲酒運転は普通でした。


jah***** 2017-01-02 10:36:09

基地内のことをゴタゴタいう必要あるか?むしろ、地元紙が今時?感の方が強いよ。


run***** 2017-01-02 22:17:46

戦争仕掛けて負けた国ですからなんも言えません 本来ならね
アメリカからすれば沖縄はずうずうしいと思われてるかもしれないね


bre***** 2017-01-03 01:16:40

基地内はねぇ・・・・


ダンマリパンダ 2017-01-02 08:12:40

 今まで飲酒運転の基準や法律などに関する日米差が問題になったことはあったのだろうか? 個人的にはニュースや記事を見た憶えがなくて、この記事が初めてかもしれません。
 沖縄県民もこのことは分っていて、日頃から注意しているのかもしれません。基準の不公平是正は必要でしょうが、その前に事故に巻き込まれるなどをして自身がケガをしないことが重要だと思います。


kudas923 2017-01-02 06:34:31

日本の警察官の飲酒酒気帯び運転の警察内の処分も甘過ぎ


名無し 2017-01-02 07:17:11

自分の家の隣は元警察で私服捜査課刑事でしたが現役の頃から飲酒運転して近くのスーパーへツマミ買いに行ったりで定年引退8年経った今も続いてます。警察はホントいいかげんです。


yom***** 2017-01-02 17:16:10

ジョン ミッチェル って基地反対派の方ですよね!?
タイムスの特約通信員になってたんだ!!びっくり。


s***** 2017-01-02 06:34:01

*このコメントは削除されました。


p_s***** 2017-01-02 07:34:13

ドローン・オブ・ウォーという映画で米軍兵が当たり前のように飲酒運転をする姿が描かれていて驚いた。


m 2017-01-02 07:51:30

米国の法律に口を出すもんじゃないでしょ


ハカランダ 2017-01-02 06:18:30

この記事意味がわからない。
国内法に合わせたのにいまだに差があるとはどういう事だ?
文章がメチャクチャだろ。


ous***** 2017-01-02 06:54:33

まったくだ。
沖縄タイムスよ、こんな事より金正恩の発言とかを取り上げろよ。


Wax***** 2017-01-02 07:11:10

通達を出した、と書いてるだけで合わせたとは書いていないと思いますが。


wes 2017-01-02 07:54:44

違反になる基準は同じにしたけど、量刑は違うって話でしょ


ryo***** 2017-01-02 07:48:14

日本でも、私有地で「飲酒運転」しても、国内法令上の「飲酒運転」としての犯罪にはなりませんが。啓発活動で、あえて酒を飲んだ状態で、試験場の施設とかで酒帯運転の体験運転など、たまに開催されているでしょう。あれは飲酒運転ですか?という話です。

逆に言うと、このような場合にまで日本国法令を適用するのは問題があります。物凄いミスリードな記事で、ここまでくると笑ってしまいますね。


碧空 2017-01-02 07:56:17

中国では薬物犯罪は死刑もあり刑の重さはそれぞれ。清原選手も死刑だったかも?でも米国本土より相当重いんでしょう!


t01***** 2017-01-02 05:50:16

>アメリカではどうなんだろうか
私も知りたいが日本のマスコミのニュースは偏っているからどこまで?
いや圧力で知らんぷりすることもあり得る
中韓国のような不公平な判断はしたくない
少しでも情報収集して分析して真実に近づきたい


yas***** 2017-01-02 07:07:56

差が有るのは事実みたいだが、基地内はアメリカ。内政干渉と言われる可能性が有り、公然と批判する事で関係悪化するのを狙ってるのではと思ってしまう


sho***** 2017-01-02 07:14:37

いっそ国外退去でも法律変えたほうがいいんじゃない、懲役5年以上とか。それくらいしないと飲酒運転減らない。日本国内もまだまだ罰則が甘い。最低懲役3年から、いかなる場合でも。


名無し 2017-01-02 20:25:22

>2013年の『飲酒運転事故率』の都道府県ランキング(単位は「%」)です。
>出典は警察庁。
>『1位は沖縄県』だが、沖縄県の飲酒運転に関する状況は、飲酒絡みの人身事故や死亡事故が全国1位が続いているばかりか、飲酒運転の総検挙件数も政令指定都市なみというひどい状況である。
まさか米兵よりも飲酒運転事故率が高いんじゃあるまいな?
もし沖縄県民の飲酒運転事故率の方が高いなら、米軍に文句を言う筋合いじゃないだろ。


tak***** 2017-01-02 06:03:01

日本とアメリカは違うのは当たり前じゃないか?


scp***** 2017-01-02 06:49:51

機密解除された米国の公文書によると、
2008年5月17日までに、日本は在日米軍関係者の犯罪について、 1953年に「重要な案件以外、日本側は裁判権を放棄する」密約に合意し、
その後5年間に起きた約13000件の 事件のうち、実際に裁判を行ったのは約400件で、97%の裁判権を放棄していたことが判明した
(在日米軍裁判権放棄密約事件)。

また、1958年、日米安全保障条約改定にあたり、
米側は岸信介首相に、 密約が結ばれている裁判権放棄を公的に表明するよう要求したが、
国民からの批判を恐れ岸は認めなかった


tos***** 2017-01-02 06:51:10

基地内は地位協定によって治外法権となっているので
基地の中でどんだけ飲酒運転してそれこそアメリカ人同胞同士で
事故起こして手痛い目に合うのは知ったこっちゃないが
基地の一歩外に出れば日本の法律が適応されるんだから
それで飲酒運転して日本人に危害を加えるようであれば
容赦なく問答無用で日本の国内法によって裁いた上で賠償金も
ふんだくるのが当然だ。
それが嫌なら飲酒運転する位なら基地の中から一歩も外に出るな
と言う事だろ。


r33***** 2017-01-02 07:05:07

>米軍基地内はアメリカの法律です

「基地内がアメリカの法律」ではない。
基地内は取り締まる管轄が そもそもアメリカにあるだけ。

米軍が公務中なら、この決まりは基地の外でも変わらない。
そして公務外の事件・事故であっても基地に逃げ込まれれば
日本の管轄ではなくなり軽い刑罰になる可能性が出てくる。
それが問題って事だ。


crm***** 2017-01-02 07:02:57

基地の外は日本の国土だから日本の法規なのは当然だが
基地内は治外法権というか、米国法が運用されるのが普通なのでは?
欧米は日本より普通に飲酒運転は緩いからあまり驚きはない。
フランスもビールみたいなソフトアルコールは運転OKだった。
日本の法規を緩める必要はないと思うけど。


wei***** 2017-01-02 07:58:48

軽すぎ!これじゃ飲酒運転しても良いと米軍基地が容認しているもの(*`へ´*)基地内は知らんが基地の外は日本国法に則り対処すべきだ!


gis***** 2017-01-02 08:55:06

偏重報道の沖縄タイムスが、とっくに判っていたネタをこのタイミングで記事にする理由は何か?
横須賀の車転落事故での救助活動における『米兵達の活躍』によって、『在日米軍の好感度』が上昇する事に危機感を募らせての事だろう、と思いますが、どうでしょうか。


pan***** 2017-01-02 10:07:33

植民地化にならされ、植民地化で飼いならされた輩の典型的なご意見ですね、ご苦労


gis***** 2017-01-02 12:16:45

ご丁寧にどうも。
輩呼ばわりですか? 貴方の背景と民度が知れますねww


ばぶ~っ 2017-01-02 12:59:13

松ちゃんも言ってたけど、同等になることでしょう。沖縄ー日本ーアメリカの関係性が(笑)


m3e***** 2017-01-02 19:07:09

飲酒運転や事故率ワーストに入っている県である事を無視して言っているのですか?

ガソリン価格も現在110円台である変な擁護も存在している事も無視ですか?

県外で起こされた殺人事件等の重大刑法犯も沢山いる事もだんまりですか?

いっそ大島や八丈島と同じく東京で管理したらよいのでは?と思ってしまうほど。


toy***** 2017-01-02 15:57:45

米国では飲酒運転による事故が少ないのかもしれない
かといって駐留する国によってはそれぞれの規制があるのだからそれに従うのが常識です


atp***** 2017-01-02 08:45:06

日本勢力のふりした特亜勢力の言い分と重なるのは嫌だが。
やはり日本国内を走るようなもんだから日本の基準に合わせて欲しいな


san***** 2017-01-02 05:48:47

米軍だけじゃなく、沖縄自体飲酒運転の土壌があるのでは?
じゃなきゃ毎年全国ワーストワンなわけないよ。


bai***** 2017-01-02 06:22:20

日本損害保険協会のHPによると大阪は件数こそ全国三位ですが10万人あたりの事故件数は39位、事故率44位と何気に低いです


min***** 2017-01-02 06:55:47

大都市圏は駐車場の問題とインフラが発達してるおかげで車を持たなくても
生活しやすいからね〜
だから一人当たりになると車の事故は少ないに決まってるじゃん


yas***** 2017-01-02 07:19:56

大阪の五十日の交通量を知らないから言えるんだろうね。


poipoipoi 2017-01-02 06:47:32

アメリカの法律適用されるわけだから仕方ないのかもしれない。むこうは大麻が合法な州もあるぐらいだしね。


xjx***** 2017-01-02 06:12:59

日本だってちょっと前までは取締基準0.25だったじゃねーか。


nee***** 2017-01-02 08:36:26

困ったものだ。いい方法が浮かばない。


brq***** 2017-01-02 08:10:07

飲酒運転なんてそんなもんでいいんですよ、ギャーギャーギャーギャーうるさいのが増えてきてつまんないつまんない


mic***** 2017-01-02 08:00:51

実際、米軍基地内は治外法権だし


xsky***** 2017-01-02 08:52:44

米国の傲慢なところですね。


tin***** 2017-01-02 14:02:46

単なる国の違いですよ。
全部日本にしないといけないという狭い考えじゃ、
基地移転は実現しませんよ、
沖縄タイムスさん、
そして翁長さん。


aki***** 2017-01-02 07:08:28

基地内のことのにまで口を出すべきでない


mat***** 2017-01-02 11:58:35

世界はてんでバラバラだ。


h***** 2017-01-02 05:54:03

基地内はアメリカなわけだから基地内の基準が日本と違っても特に騒ぐようなことではないと思うんだけど


tor***** 2017-01-02 14:16:22

欧州もある程度の飲酒運転は認められてる

日本は警察の反則金稼ぎとして厳罰化が進んだ

飲酒が厳しくなって以降
地方の飲食店は寂れる一方でシャッター街と化してる

田舎では飲酒の基準を緩和すべき


asp***** 2017-01-02 06:16:31

そりゃ日本の法律の適用範囲外なんだから比較する沖縄タイムスがおかしい


福岡のくまもん 2017-01-02 06:37:36

細かいこというと日本の法律適用内(国際法上)なのだが、地位協定で適用外を設定している。
このため適用外に感じる人がいる。


nia***** 2017-01-02 06:38:49

貴方の頭がおかしい。


ous***** 2017-01-02 07:14:03

まったくだ。
沖縄タイムスよ、こんな事より金正恩の発言とかを取り上げろよ。


***** 2017-01-02 06:36:21

本土より飲酒運転が多い沖縄に言われてもなんの説得力もございません


ous***** 2017-01-02 07:12:52

まったくだ。
沖縄タイムスよ、こんな事より金正恩の発言とかを取り上げろよ。


bai***** 2017-01-02 06:19:47

ちなみに2015年のデータでは沖縄県は飲酒運転の事故件数は115件で全国12位ですが、免許保有者10万人あたりの事故件数(平均4.7件に対して12.4件)および事故率(平均0.76%に対して2.12%)は全国1位です。ソースは日本損害保険協会のホームページ。なんて言うか、それについて一切触れていないのはズルい。沖縄県自体が飲酒運転を許容する空気があるんじゃないかと勘ぐりたくなる


☆☆ 2017-01-02 05:51:01

日本人が飲酒運転して、大きな事故を起こさない限りニュースにならないだけでは?


tamx**** 2017-01-02 11:05:29

タガの緩い沖縄県民の飲酒運転を厳罰化したほうが、
世のためだろう。


aak***** 2017-01-02 09:47:59

こんな軍人が本当に日本を守ってくれるの?


mai***** 2017-01-02 06:35:28

ポリも自分らには甘いんで…


isu***** 2017-01-02 08:48:03

アメリカのガキどもがフラフラしながら那覇の街を運転している。奴らは片手に缶チューハイ持って集団で騒いでいる。たまに見かける光景。


ken***** 2017-01-02 08:49:08

日本もこれくらい緩くするべき。ただでさえぎりぎりの状態で働かせてるんだから酒くらい飲まないとやってられないわ。もちろん立てないくらいはまずいけどさ多少だったら問題ないでしょ


tqw***** 2017-01-02 09:00:43

こんなデタラメはあってはいけない。
日本では、飲んだら乗るなに取り決めた以上、在住している人は全て守らないとダメ。
前日夜の僅かな酒が残った酒気帯びで(事故を起こした訳でも無く、運転に支障があったと判断された場合で無くても)、失職を含む重い裁定が下り人生変わった人も居る時勢にあり得んわ。


hhk***** 2017-01-02 18:02:29

本土の人はアメリカに甘すぎる
奴隷だからしょうがないか


kun***** 2017-01-02 07:44:46

自分たちのエリアに酔っ払った日本人が侵入して、レイプしたり、殺人したりしたらどう感じるか?


ykg***** 2017-01-02 06:56:09

日本人が海外で犯罪をしたとき緩くならない。なんか日本なめられていない?


tat***** 2017-01-02 09:21:02

日本の基準値を変えただけでしょう。
それを言ったら日本の放射線の安全基準値だって、低い他国に比べたら100倍近いしね。


wes 2017-01-02 07:52:45

そりゃ基地内は外国なんだから当然だろ・・・
地位協定やら何やらで日本国と全く同じにすると定めてるわけでもあるまいし。


tom 2017-01-02 08:20:28

ものわかりのいいことです。


wes 2017-01-02 08:34:39

そしたら、物分りの悪い貴方はどうせよと仰るのだろう?

内政干渉してまでも米軍に日本と同等の量刑を課すように言うのですか?
それとも米軍の治外法権を全て撤廃させるんですか?
それとも米軍そのものを日本から撤収させるんですか?

何の展望も持たず、事実の認識もせずに不満だけぶちまけてればいいのなら、こんなに簡単な事はない


swj***** 2017-01-02 08:57:10

敷地外で沖縄県警が厳しく取り締まればいいんじゃない?
基地内はアメリカ軍の管理下だから日本の法は適用できないしね


mat***** 2017-01-02 06:09:26

米国では軍人は優遇される。
その延長線上にある。


mat***** 2017-01-02 06:34:19

親戚の女性が米軍人と結婚しているので、話を聞くといろいろと優遇されているのがわかる。


Japan 2017-01-02 07:16:12

日本の罰則が甘すぎるから米国も緩くなる。
死刑が妥当・・・


hir***** 2017-01-02 07:58:38

トヨタや名鉄なんか酒気帯びで『諭旨免職』だったな。
二三年前、トヨタの現場職長クラスの社員で「酒気帯び状態でアクセルとブレーキを間違えて踏んでコンビニに突っ込んだ。幸い人的被害なし。」ってことがあって数日後『諭旨免職』になったよ。

無論、ひき逃げ当て逃げ人的被害ありだったら『懲戒免職』だったな。

米軍随分甘いな。飲酒運転死亡事故でも『けん責』程度なのだろうか。


moon island 2017-01-02 07:46:22

国際通りで成人式に酒のみの高校生。
全て退学、コンビニ前で中学生が飲酒。
せまい地域なので、暴走族もまだ居る、ここにしか集まらない。

沖縄タイムスは。本当の事を報道して下さい。


gom***** 2017-01-02 07:23:58

基地の中でなら酒酔い運転しようが強姦しようが殺人しようが知ったことないけど、外に出たらそういうみっともないことするなよ


sya***** 2017-01-02 10:26:51

沖縄県人が日本で一番、飲酒運転で検挙される率が高かったはずだが?
いよいよ沖タイも、八重山日報の本島進出でトチ狂ってきたな。ブーメラン投げ出したぞ。もうすでに米軍は国内とおんなじ帰順に改定しているというのに


miy***** 2017-01-02 07:47:39

米国内での基準と比較してどうなんだ?少なくとも米国内の基準と合致させるべきで、在日米軍基地内が特別になっているとしたら許されない。






関連記事












コメント数 ランキング












新着ログ