出産 産休 子育て

【救世軍ドゥリホーム】「未婚の母も応援してほしい」…婚外出産無視する超少子化の国

2017-01-01 23:00:00


 「よく見るフェイスブックのコミュニティで、ある男性会員が自分が『未婚の父』だと告白していました。『責任感がある』『応援する』などの激励の書き込みが集中しました。でも私はその方のように勇気を出すことができませんでした。未婚の父が一人で子どもを育てると言えば応援されますが、未婚の母の場合には『問題を起こした』という風に否定的に見られるのです」

 22カ月の娘を育てるキム・ヨンウンさん(22・仮名)は「子育て未婚母」だ。子育て未婚母は、未婚の母が子どもを授かった後、堕胎したり養子に出す代わりに自ら育てようとする人を区分するための用語だ。彼女は23日、ハンギョレとのインタビューで「未婚の母に対する冷たい社会の視線にがっかりする時が多い」と言い、「子どもが大きくなって学校に通うとき、いじめを受けることはないかと早くも心配になる」と話した。

 統計庁の昨年の人口総調査の結果によると、韓国国内で18歳以下の子どもを育てる未婚の母は2万4千人、未婚の父は1万1千人に上る。年齢別で見ると、未婚の母は35~39歳(19.4%)、未婚の父は40~44歳(22.6%)が最も多い。スミンさんのような24歳以下の未婚の母・未婚の父は2777人だ。未婚の母に対する公式統計が出たのは昨年の人口総調査が初めてだ。

 ヨンウンさんが妊娠を知ったのは2014年の春だった。両親との度重なる不和で高校卒業の頃に家を出た後、一人立ちを計画していたところだった。最初は一人で子どもを生んで育てられるだろうかと途方に暮れたが、赤ちゃんの心音を聞いてからは中絶の考えを完全に絶った。彼女は「絶対に子どもを育てなければならないという思い一つで、1日中インターネットを検索しながら支援を受けられる所に関する情報を収集した」とし、「ポータルサイトの知識共有サービスに掲載された未婚の母の施設の連絡先を見て、相談も受け入所待機の申し込みもした」と話した。周囲に適切な助けを求める先を探すことも難しかったが、養子の代わりに養育が中心である未婚の母の施設を探すのも容易ではなかったという。

 実際に多くの未婚の母らが中絶や養子縁組、育てるかどうかをめぐり思い悩むことになる。ほとんどが困難な経済状況のためが大きいが、未婚の母を「非正常」だと考える社会的雰囲気も影響が大きい。保健福祉部の資料によると、昨年海外養子縁組数は374人だが、このうち95.7%が未婚の母の子どもだ。超少子化時代でも韓国は婚外出産の割合(昨年1.9%)が経済協力開発機構(OECD)国家の中で最も低い水準だが、これは未婚の母を包容しようとする政策的配慮が不足しているからだという指摘が出ている。

 現在、ヨンウンさんは未婚母子家族福祉施設「救世軍ドゥリホーム」に滞在している。救世軍ドゥリホームは、出産と産後の保養をサポートする基本生活施設(ドゥリホーム)と、共同育児部屋、共同生活家庭(ドゥリマウル)、経済的自立を助けるための売店などを備えている。ここで革工芸の資格証を取って工房で働くヨンウンさんは、来年7月に自立を準備している。

 救世軍ドゥリホームのヨ・ウンジャ事務局長は「2008年に未婚母家族が2年まで滞在できる『共同生活家庭』を作った後、育てることを決心した人たちが増えている」とし、「毎年救世軍ドゥリホームを訪れる未婚母200人のうち、大半が子どもを養子に出していたが、最近は90%が自分で育てることをを選択する」と伝えた。韓国に未婚母子家族の福祉施設は全部で59カ所あり、このうち子育て未婚母が2年ほど入所できる施設は38カ所だ。

 政府の「子育て未婚母」支援政策は特になく、片親家族支援政策に含まれる水準に止まる。韓国女性政策研究院のイ・ミジョン研究委員は「かつての政府の政策は主に未婚の妊産婦の産前産後管理をサポートする施設に焦点が当てられ、未婚の母が生んだ子を養子縁組で解決しようとする社会的な雰囲気も大きかった」とし、「未婚の母の自立をサポートするため、婚外妊娠を受け入れない職場の文化を改善するなどの求職および雇用において未婚の母に対する差別を禁止することが必要だ」と指摘した。

ファンボ・ヨン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

コメント数 85 *複数のAPIを使いコメント保存しています。

スナミ先生 2017-01-01 22:18:51

まず 近親相姦 何とかしてからじゃないの。


spa***** 2017-01-01 22:21:49

冷たい言い方ですが、私はやはり未婚の母を認めることはできません。
そりゃ婚約中に相手が死んで後で妊娠がわかったとか、できちゃった結婚する予定で相手が死んでしまったとかなら同情しますし、妊娠したとたんに男が逃げたなら男を訴えたくなりますが、誰の子かわからない子を妊娠したビッチも絶対いるはずです。そんな人まで認めたくありません。ましてや最初から未婚の母を選ぶなんて言語道断です。


cra 2017-01-01 23:10:53

自分の知り合いにも未婚の母がいるんですが、男は要らない、子供だけ欲しい、とかねがね言っていましたがいざ産まれてみたらシングルマザーは大変なのよ!とか言い出して、知ったこっちゃないわと思いました。


spa***** 2017-01-01 23:40:20

>craさん
そうですよね。私は既婚BBAですが、やはり夫がいないと困る場面は(たとえ子どもが一人だけでも)あります。男はいらない、子どもだけほしいという人はもう一度考え直してほしいです。(男しか手に入らなかった人、男も子どもも手に入らなかった人には同情しますし、そもそもどちらもいらない人の選択は尊重しますが)


cra 2017-01-01 23:51:55

私は既婚子ナシ(まだ結婚半年なんで今後は分からないが)なのですが、何よりも親のエゴで片親の家庭に生まれた子供が1番の被害者ですよね。子供に将来父親について聞かれたらなんて答えるのだろうと他人事ながら心配になります。


dora*** 2017-01-01 22:25:44

弱者を見て優越感を感じホルホルしてるような韓国人が弱者をたすけるなんてことするわけね~だろ。


威張るな、驕るな、昂ぶるな、蔑むな 2017-01-01 22:26:31

レイプと買春で生まれた子を
堕胎禁止にしたら
ベビーブーム到来だ

その代わり、捨て子が増えるけどね、、


ben***** 2017-01-01 22:28:24

婚外だけじゃなく、ベトナム、フィリピンで無理やり出産させられた母子も無視されているけどな、この族の場合。


真紫 2017-01-01 22:30:55

世界平和の為に韓国人は少子化で頼みます


としより 2017-01-01 22:31:41

プロ商売で
被害者面するな。


ニダ殲滅作戦 2017-01-02 00:00:25

第五補給品の売春婦が避妊に失敗しただけじゃん、、、(笑)


ohg***** 2017-01-02 01:34:42

仕方ないよ、そういう教育しかうけてないんだから。韓国政府にブーメランだね。


aka***** 2017-01-01 22:34:53

韓国の場合、フィリピンあたりで子供作って逃げ帰る男親や、アメリカや日本に短期間だけ遠征売春婦する一般人が、あだ名つけられるくらい普通にいるから、片親支援するとそういう人たち嫌う人にたぶん叩かれるぞ


tek***** 2017-01-01 22:37:55

ああ・・・なんかそんな感じの国だね。


本日は晴天なり 2017-01-02 06:14:58

脚と脚の間がユルイDNAは綿々と受け継がれてゆく。
そして、そういうのだけが子孫を残すわけだから。
ああ、進化論!!


JpnSgpUSAPhlAusTha 2017-01-01 22:38:44

日本でも耳にするけど、節操が・・・。後先の事を考えられないんだろうか?


oi***** 2017-01-02 22:15:07

逃げた男側もね。


kaz***** 2017-01-02 13:48:52

高校も出てない小娘が、
父親も定かでは無さそうな子を妊娠したら、
色々、問題視されるのは当たり前だろう。
独り立ちするために、お金を稼いだ結果じゃないの?


sak***** 2017-01-01 23:57:56

まぁ、当たり前のことだけど、生まれてくる子には罪はない。
この事だけは心に刻み込んでおかないと。


(利用停止中) 2017-01-02 08:30:39

日本は他国に口出ししてる場合じゃないよね?


jel***** 2017-01-01 23:07:14

で?


mik***** 2017-01-02 00:18:36

誰の子供かも解らないのかな?


dai***** 2017-01-01 22:55:57

で?


gqy***** 2017-01-02 00:09:46

人の懐に手を突っ込むな。


pot***** 2017-01-02 03:04:17

みんなでおとんの話をするとよしてもないのに
キレやがる連中ってイメージしかない


bla***** 2017-01-02 06:57:30

よく言うよ、フィリピンに大勢でいるでしょう


sum***** 2017-01-02 09:28:00

まぁ未婚の母の像でもいたるところに建立して、アピールすることが今のトレンドでしょう。


fun***** 2017-01-02 01:09:01

父親は大抵客だろが(‾ー‾)


kk9***** 2017-01-02 02:13:13

現代に引き継がれるタメシハラ?の精神?


smh***** 2017-01-02 08:13:38

結婚をしていないのに、子供を授かる行為をすることは、罪なことです。しかし、その上、堕胎してしまったら、罪の上塗りです。命は神様のもので、自分のしたことをなかった事にはできません。だから、この女性は勇気があると思います。頑張ってほしいです。


ter***** 2017-01-01 23:51:20

国民自身が分かってるはず、永遠に無理だと。


kei***** 2017-01-02 00:13:13

未婚の母ね~。

責任の取り方も知らない下らない男と付き合うからだよ。

交際相手は選びなよ。


key 2017-01-02 07:31:19

要するにだらしがないだけ。
応援して欲しいって金クレってことでしょ?
バカじゃんやる必要なし


minkmint 2017-01-02 19:52:04

「中絶や養子縁組、育てるかどうかをめぐり思い悩む」前に、なぜ相手の男に相談しないの?
妊娠は女性一人では出来ない。(出産は一人で出来るけどね)
未婚でも、やることやらなかったら妊娠はしないよね?
結婚はおろか、妊娠の相談も出来ないような相手と簡単に子供が出来る行為をすることが、一番の問題なんじゃない?


yam***** 2017-01-01 22:57:54

中絶先進国なのに、どうして生むの?


退役兵士 2017-01-02 02:57:16

新しいビジネスの立ち上げですか?


ゲンドウ 2017-01-01 23:38:57

客との間の子供だろ。


ハゲじゃねぇっての 2017-01-02 00:24:39

その子はお仕事中のミスで出来たのか強姦されちゃったのかどちらなんでしょうね?
まあどちらにしてもそれがこの国の文化ですからね。


mas***** 2017-01-02 06:24:28

そのすべてを覚悟しての、シングル出産でしょう?
なんの覚悟もない。


key 2017-01-02 07:34:02

すぐ人のせいにして被害者ぶって
他人に頼ろうとするお国柄が言いそうなこと。
日本ではそれを『あさましい』もしくは『さもしい、卑しい、恥知らず』と言います。


vpn***** 2017-01-02 03:32:42

理解に苦しむ。
未婚の母になったのは自分の過失。支援が少ない?話をすり替えないで頂きたい。
それでも子供には全く罪はないから、そんなお母さんから産まれてしかってかわいそうだ。。


peridotite 2017-01-01 22:51:32

超少子化に加えて国外脱出は増加しているのでしょう。是非、この傾向が続くよう、努力して頂きたい。


viv***** 2017-01-02 01:25:19

婚外出産の子供を入れたら今度は応援不可能なほど莫大な数になるのだろう。


datsu***** 2017-01-01 23:40:35

未婚の母に対して非常に厳しいのは日本も同じ。
離婚や死別なら援助が受けられるけど、未婚の母にはほぼ何も支援がない。
でも、私は未婚の母に対する支援は不要であると思う。
社会には「構成員の大半が正しいと思う価値観」である「規範」があるから、それから逸脱した行為は法律上は問題がなくても社会的には非難されることになる。

日本は「子供は結婚した夫婦が持つもの」という規範がある。しかも、「結婚が先、子供が後という順番が最も正しい」という規範になってる。だから、できちゃった結婚は非難されることになる。

ただ、できちゃった結婚であっても「子供は結婚した夫婦が持つもの」という最も重要な規範は守られている。未婚の母は最も重要な規範に逸脱しているのだから非難されても仕方ない。規範には従ってもらわないと社会の秩序が保てない。

韓国も日本と同じような規範を持つ国なんだろう。


tak***** 2017-01-02 06:41:58

髪ちゃんと黒くして、ギャルメイク取って、見た目もちゃんとお母さんらしくしなよ。
そもそも、しょーもないチャラ男やヤンキーのバカと付き合うからそうなるんじゃわ。


Bill Kenjiの民主主義と国民審査 2017-01-01 22:47:19

朝鮮の報道など日本でするな


yum***** 2017-01-02 07:39:02

そもそも 自分が悪いと思う 先の事考えてないから そんな事になるのでは? 自業自得では?


ヨッコイショウイチ 2017-01-02 06:46:03

どうでもいい
韓国人なんて


cgn***** 2017-01-02 09:34:46

むしろ絶滅させた方が良いのですから


ki***** 2017-01-02 09:32:23

国籍は?
ないなら、仕方ない

うめば国籍をもらえる国じゃない


tos***** 2017-01-02 00:12:20

育てられないなら避妊して下さい


あひる番長 2017-01-02 06:17:35

尻軽女に人権などない。


cgn***** 2017-01-02 09:36:36

そもそも、人間ではないヒト・モドキに人権などあろうはずがありません


mon***** 2017-01-01 23:25:58

どこでも誰とでもやりまくる国民だものしかたがないね。


key 2017-01-02 07:39:57

それで困ったら被害者ぶって応援して『金クレ』とか笑っちゃう。
知らねえよ。


dig***** 2017-01-02 16:08:12

We love kopino
We love kopino
We love kopino


me0***** 2017-01-02 05:51:44

まさに性風俗立国。


正義の日本人 2017-01-02 20:09:02

応援は望まれてできるもんじゃねえよ。その人が『全うに』『誠実に』『純粋に』行動し頑張ってる姿を見て 応援したい!って心から自然に沸くものなんだよ。 何?応援して欲しいってw図々しいにもほどがある。 


nav***** 2017-01-01 23:05:57

煽り抜きで不思議なんだけど、何で日本のヤフーのトップに韓国新聞の、韓国内の記事が載ってるの??
いらないよね?


key 2017-01-02 07:43:13

本当。載せんなよ


F1FG 2017-01-02 00:32:00

考えなしに動物のように性行為なんかするからそうなるんでしょ。自業自得。


cgn***** 2017-01-02 09:39:29

動物以下ですね
まぁ少なくとも人間だとは思っていませんが


eko-eko-azarak 2017-01-01 23:02:06

未婚の母は未婚の父が支援するものです。以上


コアラまいった 2017-01-02 06:22:46

避妊具を使いましょう。てか、正月早々、何て話題なんだ。


コアラまいった 2017-01-02 06:26:25

2017年は避妊の年に!むやみに中では出さないように。


GODZILLA 2017-01-01 23:41:02

韓国の話??
そうなら、いらんわwww


key 2017-01-02 01:37:27

要するにだらしがないだけ。


tom***** 2017-01-02 15:56:36

なんでもかんでも
人にたよるな
そもそも都合よすぎ


heu***** 2017-01-01 22:47:39

反日が減るから好都合だけどな。


heu***** 2017-01-02 00:07:16

現状は、

を頭に付けるのを忘れました。


ser*** 2017-01-02 04:13:25

誰の話でもなく己自身の責任によるところ。身内の話をどこでしているのだろうか。無責任主義が蔓延した国はどのみち自爆するまで。


han***** 2017-01-02 07:54:41

韓国の話なんかどうでもいい。
未婚の母なんて全員節操がないやつらだと思ってる。


kir***** 2017-01-02 07:56:53

これ以上、朝鮮人が増えても困る。


ネットの真実 2017-01-01 23:11:19

今やってる少子化対策は
あくまでも世論対策のおためごかし。
本気で信じてんぢゃねーよ!w(安倍晋三)


tak***** 2017-01-01 22:54:03

超少子化になって国が崩壊すればいいのに。
世界に韓国を必要としている国なんて無いと言える日が来るように!


kas***** 2017-01-02 07:26:04

ライダイハンとコピノはどうする?勝手言ってるんじゃねえ!


yayoi_raijn 2017-01-02 04:47:59

さすが慰安婦の国だわ、誰とでもやるからな


cgn***** 2017-01-02 15:48:18

さすがは大「姦」民国


um***** 2017-01-01 22:48:59

かわいそう過ぎる!
韓国人として生まれるなんてかわいそう過ぎる!
不幸な子供を産むのはやめろ!


ken***** 2017-01-02 00:41:57

姦の基準

カネを払えば売春
カネを払わなければレイプ


leo***** 2017-01-02 00:01:12

社会に何かして貰えないと被害者妄想が芽生えてくるんだろうな。
そういう腐った教育を受けているのか、精神の病気かのどちらかだろう。
援助を要求してくる奴の多くは善良な市民ではなく、詐欺師同然の奴らだ。


mas*****雅彦731 2017-01-02 01:52:56

結局日本の事を韓国になぞらえて書いてるみたいに見える!
物余りの社会では。全てが裏目る。
しかし、誰もが。物なし社会の法則で居たいと思うが。
会計や金が此を許さない!裏目る。
自分はガチノ法学部で。其は両親が稼業を継いで欲しいと思い。税務官も
は滅裂させる力を持って欲しいと思ったから。
逆にアルバイトは許さなかった!その代わり正社員は許した!
6法なんかに出てくる人は。人じゃあ無いよね!
純粋な。俺は縛られてプールに突き落とされた感じだった!
語学も。変化系が無いから当時のドイツ語と。フランス語の。辞書は酷いもんだった!だから俺はうかうために。
電子辞書を2つぐらい買ってやるよ!16時間ぐらい予習に掛かったぞ!
兎に角アルバイトに逃げたかった。2週間武蔵小山で電子部品を作った!面白かった!
しかしあの地獄の様な結婚迄の42までの年月が俺を作った!でも自分の息子も喜んで地獄に落とす!


Randy 2017-01-02 02:51:24

そのうちまた「すべて日本のせいニダ!バイシュ・・・いや、イアンフのために日本に賠償金を要求するセヨ!」って言ってくるから。見といてみ~。(嘲笑)


hit***** 2017-01-01 23:47:46

未婚の母も日本政府が悪いニダ!
日本政府が責任を持って金を出せニダ!


TORCHWOOD1919 2017-01-02 03:46:02

在日もふくめてギョウチュウみたいな連中だな






コメント数 ランキング












新着ログ